سرطان الثدي قبل سن الأربعين: كيف يدعم المؤسسون الناجيات
نشرت: 2019-03-02قبل يوم من عيد ميلادها الثامن والعشرين ، تم تشخيص إصابة دانا دونوفري بسرطان الثدي. كانت في خضم التخطيط لحفل الزفاف ، وفي الوقت الذي كان من المفترض أن تلتقي فيه بائعي الزهور ومتعهدي تقديم الطعام ، كانت تقابل الأطباء بدلاً من ذلك.
حوالي واحدة من كل ثماني نساء ستصاب بسرطان الثدي الغازي في حياتها - وتتراوح أعمار معظمهن بين 55 و 64 عامًا عند التشخيص. تم تصميم الكثير من الرعاية والدعم والمنتجات لهذه الفئة السكانية بطريقة تشمل حمالات الصدر الطبية والمحادثات المجتمعية التي لا تتناول النشاط الجنسي والتعارف والخصوبة. ولكن ماذا عن النساء مثل دانا ، اللائي يجدن أنفسهن في العشرينات من العمر على الجانب الآخر من السرطان؟ العالم ليس جاهزًا للناجين مثلهم.
بعد استئصال الثدي الثنائي ، اختارت دانا ، مثل العديد من الناجين الأصغر سنًا ، إجراء الجراحة الترميمية. وتقول إن جسدها في أعقاب مرض السرطان قد تغير تمامًا. دانا ، التي كانت تعمل في مجال الأزياء في ذلك الوقت ، ألقت درجًا من حمالات الصدر الفاخرة والمثيرة في سلة المهملات ، وغيرت الكثير من خزانة ملابس العمل لتناسب حمالة صدر رياضية. تقول: "لقد كان ذلك ضارًا فقط بمستويات لم أكن أتوقعها بالضرورة".
من خلال تجربتها الخاصة ، حددت فجوة صارخة في السوق: مقربين مثيرين للناجين من سرطان الثدي. تقول: "أخذ السرطان ثديي ، لكنه لن يسلب شعوري بالإثارة أو بالرضا عن نفسي". مع وجود خيارات قليلة في السوق ، قررت إنشاء خيارها الخاص. في ربيع عام 2014 ، أطلقت علامة تجارية حميمة على الإنترنت AnaOno.
أثناء بناء العلامة التجارية ، كانت أيضًا تواصل العلاج وتعمل في وظيفة بدوام كامل ، مع القليل من المال في حسابها المصرفي. استغرق إطلاقها سبعة أشهر أطول مما كانت تتوقعه.
آنا أونو
بدأت مهمة العلامة التجارية كمهمة عملية - حل مشكلة مع منتج - ومع ذلك سرعان ما أصبحت متداخلة مع الاحتياجات العاطفية لعملائها والمجتمع. الغرض من حمالة الصدر هو تثبيت الثديين في مكانهما ، لكن دانا تقول إن هذا يعني أكثر من ذلك بكثير بالنسبة لهوية المرأة. لقد كان اتصالًا لم تقم به حتى تم انتزاعها منها.
منذ ذلك الحين ، ارتبطت دانا بشبكة من الشابات - زبائنها وزملائها الناجيات - اللواتي رددن صراعاتها مع هويتها كامرأة. تقول: "لقد اعتدت على تهدئة نفسك ، لكن شعرك مفقود ، ورموشك مفقودة ، وحواجبك مفقودة ، والآن ليس لديك أي ثديين". "تم مسح قائمتك نظيفة." لكنها علمت أن التحديات كانت أكثر دقة مما توقعت.
قبل الإطلاق ، كانت دانا تضع في الاعتبار زبونًا مثلها: نساء خضعن لجراحة ترميمية وثديين. لكن التعليقات الواردة من المجتمع ساعدت في تنمية مجموعة العلامة التجارية وقاعدة العملاء. سمعت من النساء ذوات الثدي الواحد بلا ثديين ، من النساء اللواتي يستخدمن الأشكال أو الأطراف الصناعية ، ومن غيرهن.
فقط لأنك لست بحاجة إلى [حمالة صدر] لا يعني أنك لا تريدها.
دانا دونوفري ، مؤسسة AnaOno
في ذلك الوقت ، كان هناك القليل في السوق التقليدية لتلبية جميع احتياجاتهم. أخبرها أحد العملاء أنها لا تستطيع الانتظار حتى اليوم الذي يستطيع فيه زوجها "فك حمالة صدر سوداء مرة أخرى". رداً على التعليقات ، في عام 2017 ، أطلقت AnaOno حمالة صدر مسطحة ورائعة مصممة للنساء بدون ثديين. تقول دانا: "فقط لأنك لست بحاجة إلى [حمالة صدر] لا يعني أنك لا تريدها".
على الرغم من أنها تقول إن كل امرأة تستحق أن تشعر بالإثارة ، إلا أن المشكلات التي تواجهها الشابات تميل إلى التعمق أكثر - الثقة بالنفس ، صورة الجسد ، العلاقة الحميمة ، النشاط الجنسي ، الخصوبة. "إذا كنت تتحدث إلى شخص ما [في المجتمع] ، تظهر إما الحلمات أو الجنس في غضون الدقائق العشر الأولى. إنها مجرد قاعدتنا الأساسية ".
تتغير المحادثات على مستوى المجتمع من أجل الخير ، لكن الوعي بسرطان الثدي بشكل عام لا يزال يمثل مشكلة. حول موضوع "الغسيل الوردي" ، قالت سينثيا بيستمان ، مؤسسة Violets Are Blue للعناية بالبشرة ، لـ Allure ، "المشكلة هي أن الكثير من الناس لا يربطون النقاط التي لا يعني" الوعي "" العثور على علاج ". لا تحتاج الشركات إلى تقديم فلس واحد إلى مؤسسة خيرية إذا كان هدفها هو الوعي فقط ".
أطلقت دانا أعمالها لمجتمع يعاني من نقص الخدمات وأصبحت رائدة في هذا المجال ...
سرطان الثدي هو مرض تم تسويقه وتسويقه أكثر من أي مرض آخر. تقول دانا إننا على علم بذلك ، لكن معدلات الوفيات ظلت ثابتة لمدة 20 عامًا. تقول: "من الأسهل أن تتجول حول أفعى من الريش الوردي بدلاً من الحديث عن الجثث التي وضعتها للتو في الأرض".
على الرغم من أن دانا تعمل في مجال بيع حمالات الصدر ، إلا أنها تقول إن نجاحها لا علاقة له بحمالات الصدر. تقيس تأثيرها من خلال النساء التي تمكنت من مساعدتها وإلهامها من خلال قصتها الخاصة. وهي واعية لرد الجميل بطرق شفافة وتؤثر بشكل مباشر على النساء في المجتمع. تعمل كرئيسة مشاركة لـ Jill's Wish وعضو مجلس إدارة Living Beyond Breast Cancer. في شراكتها مع Pink Warrior Angels ، تقدم AnaOno أيضًا حمالات صدر مجانية للنساء اللائي يحتجن إلى مساعدة مالية.
أطلقت دانا أعمالها إلى مجتمع يفتقر إلى الخدمات وأصبحت رائدة في هذا المجال ، لكنها شهدت منذ ذلك الحين تحولًا مع ظهور المزيد من الخيارات في السوق. Sophia Rose Intimates هي علامة تجارية أخرى في مجال حمالات الصدر ، أطلقها فريق من الأخوات ردًا على صراعات والدتهن بعد العملية. وتبيع Care + Wear شارات PICC العصرية (القسطرة المركزية المُدخلة طرفيًا) للأشخاص الذين يخضعون للعلاج الكيميائي.
فقط نيبس
تم تصور العديد من الشركات كوسيلة لخدمة مجتمع سرطان الثدي ، على الرغم من أن بعضها وجد عملاء ثانويين مفاجئ في الناجيات الصغار. كان هذا هو الحال مع مولي بورمان ، التي بدأت في محاولة حل مشكلة الموضة. كانت مولي تحب مظهر الحلمة الطبيعية أسفل القميص ، لذلك كانت تهدف إلى إعادة إنشائها في فطيرة. جرب الشاب البالغ من العمر 26 عامًا مواد مختلفة مثل المحايات وخرز ماردي غرا إلى النصف قبل أن يقترب من الشركة المصنعة.
تهدف شركة مولي ، Just Nips ، في تسويقها بشكل مباشر إلى النساء الشابات اللواتي يحملن عبارات وصفية صفيقة مثل "Boners for her" و "Look Cool ، اشعر بالحرارة" والمحتوى يدفع إلى حواف سياسات وسائل التواصل الاجتماعي. تقول مولي: "لفترة من الوقت ، تم الإبلاغ عن الكثير من أغراضنا".
من أجل إطلاقها ، أرادت ربط علامتها التجارية بقضية سرطان الثدي لكنها واجهت تحديات: لم ترغب المنظمات غير الربحية في العمل معها دون تبرع نقدي ضخم. عدد قليل من الشركات الجديدة مثل استراحة مولي في أيامها الأولى. وجدت أيضًا نقصًا في الشفافية في نموذج التبرع بسرطان الثدي ، وتحذر منظمة Think Before You Pink من أن العديد من مبادرات سرطان الثدي تبالغ في التأثير.
لكن ما أدركته مولي هو أنها وصلت بالفعل عن غير قصد إلى مجموعة فرعية مخفية إلى حد ما من مجتمع سرطان الثدي. كانت النساء اللواتي خضعن للجراحة الترميمية يشترون منتجها كبديل للحلمات المعاد بنائها أو الأطراف الصناعية الطبية في السوق. هذا عندما غيرت خطتها. بدلاً من التبرع بالمال ، كانت تتبرع بالمنتج. يعمل Just Nips على نموذج العطاء الفردي - حيث يوفر زوجًا لأحد الناجين أو مركز العلاج الكيميائي أو مجموعة الدعم لكل زوج يتم شراؤه. لم ترفض أبدًا أي امرأة تواصلت بشكل مباشر.
إنه أمر مضحك فقط عندما تقول ، "أقسم أن هذا سوف ينجح" ولا أحد يصدقك .
مولي بورمان ، مؤسسة Just Nips
لكن عملها مع مجتمع سرطان الثدي جعلها تشك في تسويقها. "علامتنا التجارية مشحونة جنسيًا جدًا. إنها لسان الخد ، وليست الرسائل النموذجية الخاصة بسرطان الثدي ، "كما تقول. لكن المجتمع حثها على الاستمرار في المسار ، حيث كان تغييرها منعشًا من الرسائل الوردية الآمنة. تقول مولي: "مع سرطان الثدي ، هناك تركيز كبير على شعور النساء وكأنهن يفقدن نشاطهن الجنسي".
بعد إطلاقها في عام 2016 ، تبع ذلك سيل من الصحافة. أصبحت العلامة التجارية منضمة إلى الحركة النسائية ، حيث ارتدى العديد من العملاء منتجها احتجاجًا على الرئيس دونالد ترامب ، على حد قولها. فجأة ، عادت منظمات سرطان الثدي إلى الاتصال بها. تقول: "إنه أمر مضحك فقط عندما تقول ،" أقسم أن هذا سوف ينجح ، ولا أحد يصدقك ".
عملت مولي مع Keep a Breast Foundation ، حيث يتوافق هدفها مع عميلها الأساسي. تقول: "لقد آمنوا بنا منذ البداية". "هذا بسبب انسجامهم مع الجمهور الأصغر سنًا." توفر المنظمة التثقيف الصحي للثدي للشابات على مستوى العالم ، وقد عملت مولي معهم لإنتاج تعليمات الفحص الذاتي التي يتم شحنها مع حزم Just Nips. وتقول: "من الواضح أن الاكتشاف المبكر هو أهم رسالة يمكن أن نصل إليها على الإطلاق".
ستوديو ساشيكو
قبل عدة سنوات ، افتتحت Shaughnessy Keely ، مع شريكها ، Studio Sashiko ، متجر وشم تجميلي في لانجلي ، كولومبيا البريطانية. بدأت ميكروبلادينغ الحواجب قبل أن ينفجر الاتجاه ، وأصبحت من أوائل المؤثرين في هذه الصناعة. وظّف الاستوديو المتنامي منذ ذلك الحين عدة فنانين ، لكنه لا يزال يحجز كل موعد في الأشهر التقويمية مقدمًا.
بعد أن خضعت خالتها لعملية استئصال الثدي الوقائي مع إعادة البناء وسقطت حلماتها المعاد بنائها ، بدأت شونيسي في التحقيق في الخيارات المتاحة للنساء بعد العملية. تقول: "كل ما رأيته هو مجرد نقطة بنغو مثل جراح التجميل". بدأت في البحث وتجريب الرسم قبل إضافة وشم الحلمة إلى مجموعتها.
عمل Shaughnessy في رسم وشم النمش والحواجب وضع أساسًا لمطابقة الألوان والعمل على المناطق الحساسة من الجسم. لكن وشم الثديين ، خاصةً مع وجود أنسجة ندبة ، شكل تحديات إضافية. "لقد عملت مع الكثير من الأنسجة الندبية ، لكنها مختلفة جدًا في المناطق الممتدة جدًا. يمكن أن تلحق المزيد من الضرر بالوشم إذا كنت لا تعرف كيف تعمل على الجلد ". إنها أيضًا تجربة أكثر حميمية وضعفًا للعملاء من أي من خدماتها الأخرى.
لكن شونيسي عمل مع ناجين من مرض السرطان من قبل. أصبح Microblading خيارًا شائعًا للنساء اللائي يفقدن حواجبهن بسبب العلاج الكيميائي ، ويعود العديد من عملائها السابقين الآن للحصول على وشم الحلمة. الخدمة ، على الرغم من كونها تجميلية ظاهريًا ، جلبت الشفاء العاطفي للعديد من عملاء Shaughnessy. وتسمع أن هناك شعورًا شائعًا لدى الناجين ، وهم ينظرون في المرآة ، فهم يركزون على الندوب ويتذكرون السرطان. تقول: "بمجرد أن يكون لديهم تلك الحلمة هناك ، فإنه نوع من يصرف الانتباه عن كل شيء". "إنهم ينظرون في المرآة ويشعرون بأنهم طبيعيون مرة أخرى."
تقول Shaughnessy إنها تأمل في استكشاف بدائل لوشم الحلمات الواقعية ، حيث تختار العديد من النساء بعد الجراحة الفن أو الوشم الشخصي ، وبعضها يغطي الثدي بالكامل أو النسيج الندبي.
عندما كانت دانا تناقش إعادة الإعمار مع جراحها ، علمت أنها ستفقد ثديها. اختارت عدم إعادة بنائها أيضًا. بصفتها من محبي الوشم بالفعل ، فقد اقتربت من فنانة لخلق شيء شخصي أكثر من الحلمة الموشومة. اختارت شجرة زهر الكرز لرمزيتها. "لقد كانت تلك اللحظة التي استعدت فيها حياتي. عدت إلى اتخاذ القرارات بنفسي. تقول: "لم يعد أطبائي يصنعونها لي بعد الآن".
في عام 2017 ، في الولايات المتحدة وحدها ، أثرت أكثر من 12000 حالة إصابة بسرطان الثدي على النساء دون سن الأربعين ، مما أدى إلى ما يقرب من 1000 حالة وفاة. ترتفع الأرقام بشكل حاد بعد سن الأربعين ، وسيتم تشخيص أكثر من 14000 امرأة أمريكية عند سن 45. ولكن في حين أن النساء دون سن الأربعين يمثلن فئة ديموغرافية أصغر مقارنة بأولئك الأكثر تأثرًا بسرطان الثدي ، فإن المجموعة لا تتطلب الاكتشاف المبكر فحسب ، بل لديها أيضًا احتياجات فريدة أخرى .
العلامات التجارية مثل Just Nips و AnaOno ، بالإضافة إلى المؤثرين مثل Shaughnessy ، تجلب نوعًا جديدًا من الوعي والدعم للشابات. إنه ليس شريطًا ورديًا - إنه محادثة صريحة وتعليم وحلول فعلية لمساعدة الناجين الصغار على استعادة الشعور بالكمال في أعقاب مرض السرطان. تقول دانا: "أنت امرأة ، ولا يستطيع السرطان التخلص من ذلك".
الرسوم التوضيحية لريبيكا دنلاب