كيفية بدء تشغيل تطبيق في الصين وعدم إفساده

نوضح هنا كيفية إطلاق تطبيق في الصين واستكشاف جميع المخاطر المحتملة التي يواجهها رواد الأعمال عند بدء تطبيق في الصين - ونقدم نصائح مفيدة حول كيفية تجنبها .

جدول المحتويات:

1. الصين تزدهر.

2. جدار الحماية العظيم.

3. الأشياء التي يجب مراعاتها قبل الدخول إلى سوق التطبيقات الصينية.

4. ليس كل الورود.

أرفف السوق مليئة بالفعل بمليارات من التطبيقات (لن يستقبل نصفها حتى آلاف المستخدمين النشطين ، لكن هذه قصة مختلفة يجب سردها). ترتفع رهانات المنافسة كل يوم. ما كان أصليًا بالأمس لم يعد ذا أهمية اليوم. المحيط أحمر للغاية - وإذا لم تصطدم بالذهب ، فيبدو أن فكرة تطبيق الهاتف المحمول الخاص بك من غير المرجح أن تنجح. وبالتالي ، يذهب رواد الأعمال في جولات استكشافية بحثًا عن ظروف عمل أفضل. أحد الخيارات التي تنظر فيها الغالبية العظمى هو الصين. ما الذي يجعل رواد الأعمال ينظرون إلى هذه الجنة الشرقية ويريدون إنشاء تطبيق للصين؟

الصين تزدهر.

منذ الطفرة الاقتصادية المستمرة ، تعد الصين واحدة من أفضل 10 دول ذات ظروف اقتصادية مواتية. جنبا إلى جنب مع روسيا والهند والبرازيل ، تمثل الصين القوة الاقتصادية للعالم الذي نعيش فيه. حدد CheatSheet بعض نقاط القوة التي تجذب الناس في جميع أنحاء العالم:

• قوة اليوان الصيني
• منطقة التجزئة الحرة في شنغهاي ، حيث يمكن للتجار البيع والشراء بدون ضرائب
• برامج التيسير الكمي من اليابان والولايات المتحدة الأمريكية
• أصبحت النزعة الاستهلاكية أكثر شيوعًا
• إمكانية نقل عملية الإنتاج لأنها أرخص في الصين

بمعرفة كل هذا ، من السهل فهم سبب انجذاب رواد الأعمال إلى السوق الصينية ورغبتهم في نشر تطبيق Android (أو iOS) في الصين - وتطوير تطبيقات الهاتف المحمول هو أحد المجالات التي يبحثون عنها.

على الرغم من أن تطوير تطبيقات الأجهزة المحمولة الصينية يعد مهمة صعبة ، نظرًا لجدار الحماية المحدد الذي أنشأته الحكومة الصينية عبر الإنترنت.

جدار الحماية العظيم.

وفقًا لـ Wikipedia ، "جدار الحماية العظيم للصين (والمختصر بـ GFW) هو مزيج من الإجراءات التشريعية والتقنيات التي تفرضها جمهورية الصين الشعبية لتنظيم الإنترنت محليًا. يتمثل دورها في الرقابة على الإنترنت في الصين في منع الوصول إلى مواقع الويب الأجنبية المختارة وإبطاء حركة الإنترنت عبر الحدود. يشمل التأثير: تقييد الوصول إلى مصادر المعلومات الأجنبية ، وحظر أدوات الإنترنت الأجنبية (مثل بحث Google و Facebook) وتطبيقات الهاتف المحمول ، ومطالبة الشركات الأجنبية بالتكيف مع اللوائح المحلية. "

تُظهر بيانات Statista في الواقع أن الصين هي واحدة من أسوأ البلدان في العالم من حيث سياسات حرية الإنترنت - مباشرة بعد إيران وسوريا.

هناك عدد من الموارد المحجوبة حاليًا في الصين ، وهذا ألم في الرقبة - نستخدم معظمها يوميًا:

• Google نفسها ، بما في ذلك خدمات مثل متجر GooglePlay والخرائط و Google Drive و Google Docs
• Facebook و Instagram و WhatsApp messenger
• يوتيوب و Soundcloud
• تويتر وسلاك
• ويكيبيديا الصينية وويكيليكس
• وغير ذلك الكثير على ما يبدو ، يمكنك الحصول على القائمة الكاملة هنا

إذن ، هذه القائمة الطويلة من العقبات ... كيف تطور تطبيقًا ناجحًا للسوق الصيني؟
مع حظر كل هذه الأدوات ، يصبح تطوير السوق الصينية أمرًا صعبًا. على الرغم من عزم المرء على التغلب على سوق جمهورية الشعب الضخم والمزدهر ومجال تطبيقات الهاتف المحمول في الصين ، فإليك بعض النصائح التي سيحتاجها المرء بالتأكيد.

الأشياء التي يجب مراعاتها قبل الدخول إلى سوق التطبيقات الصينية.

1. دراسة الثقافة و RTFM.

يعد سوق تطبيقات الهاتف المحمول الصيني عالمًا مختلفًا له طرقه الخاصة في الأشياء ، حيث أن الثقافة الصينية متميزة ومبتكرة ، على عكس كل شيء نشأ فيه الغربيون. كل ما تعرفه عن سلوك المستخدم والاحتفاظ به واكتسابه يختلف عن هذا في المملكة الوسطى ؛ لذلك ، إذا كنت تخطط لإطلاق تطبيق في الصين ، فأنت بحاجة إلى فهم ثقافة المستخدم أولاً.

يُوصى بقراءته: الصين في 10 كلمات ، يو هوا

2. إلقاء نظرة على اتجاهات التصميم الصينية.

على الرغم من أن المصممين الصينيين يتجهون ببطء إلى واجهة المستخدم وتجربة المستخدم السلس ، فإن الطريقة التي تبدو بها الواجهة الصينية وتتفاعل مع المستخدمين لا تزال غريبة بعض الشيء بالنسبة للغربيين. تتخطى الاتجاهات في يبدو موقع الويب الصيني توقعات المستخدمين الأجانب:

• شخصيات تشبه الرسوم المتحركة

• أسلوب تصميم Toylike

• مظهر المواقع المزدحمة

لا تعمل اتجاهات تصميم مواقع الويب الأوروبية بالطريقة نفسها هنا ، حيث إنها ليست "أصلية" بالنسبة إلى السكان المحليين ، لذلك تقل احتمالية استخدامها.

3. التعرف على متاجر تطبيقات الجوال الصينية.

بينما يوجد متجر Apple لمستخدمي iOS في الصين أيضًا ، فإن Google Play محظور تمامًا ، إلى جانب بقية خدمات Google. لذلك ، هناك متاجر تطبيقات صينية بديلة تعمل بنظام Android (مثل Baidu App Store وما إلى ذلك) حيث تنشر تطبيق Android الخاص بك للمراجعة - هناك أكثر من 70 متجرًا متوفرًا في الوقت الحالي . يمكنك الحصول على قائمة أفضل 9 منها هنا. لكل متجر أحكام وشروط خاصة به ، بالإضافة إلى رقم المتطلبات ، لذلك تحتاج إلى تخصيص تطبيقك لكل منها. على الرغم من أنك إذا كنت تعاني من اللغة الصينية ، فقد يكون من الصعب قراءتها - فجميع القواعد واللوائح مكتوبة باللغة الصينية. لكن الخبر السار هو أن هناك شركات معينة في الصين تساعد في تحميل التطبيق إلى السوق - لأنها تعرف القواعد ويمكنها إرفاق جميع المستندات اللازمة. إذا كان لديك أي أسئلة فلا تتردد في الاتصال بنا للحصول على استشارة مجانية .

4. النظر في الكثير من الأعمال الورقية.

فتح أي نوع من الأعمال التجارية في الصين (نشر تطبيق Android للهاتف المحمول في الصين على وجه الخصوص) ينطوي على الكثير من الأشرطة الحمراء ، حيث تحتاج إلى تسجيل علامة تجارية أولاً ، ويمكن فقط للمواطنين الذين يحملون الهوية الصينية القيام بذلك. أيضًا ، هناك العديد من أسواق التطبيقات لمستخدمي Android (طالما تم حظر Google Play) ، وبعضها يتطلب مصادقة - مرة أخرى ، فقط 中国 المواطنون يمكنهم فعل ذلك.

أكثر من ذلك ، إذا كنت تخطط لتسجيل الدخول عبر تطبيق WeChat (وأنت بالتأكيد بحاجة إلى ذلك ، كما هو الحال في الصين ، فإن WeChat ضرورية مثل الهواء النقي ؛ كل شيء يمكن القيام به في برنامج المراسلة هذا) ، فأنت تتوق للحصول على إذن - واحد المزيد من العوائق في الطريق ، لا يمكنك الحصول على هذا الإذن إلا إذا كنت صينيًا. بشكل عام ، قد يكون الحصول على شريك صيني قرارًا استراتيجيًا جيدًا.

5. دمج كل ما تستطيع مع WeChat.

وصلت منصة WeChat إلى ذروة مليون حساب قبل يومين ، ويمكن التنبؤ بها تمامًا - إنه تطبيق صيني مهيمن ، ويمكن القيام بكل شيء من خلاله بدءًا من الرسائل النصية البسيطة وحتى حجز التذاكر. ولهذا السبب يجب أن تكون شركتك الناشئة مرتبطة بـ WeChat إذا كنت تريد انتقالات وتفاعلات سلسة للمستخدم. أحد مشاريعنا لسوق تطبيقات الهاتف المحمول الصيني - Unight - لديه تكامل WeChat ، لذلك اكتشفنا أنه ضروري للغاية.

اقرأ المزيد عن تكامل Wechat هنا: كيفية عمل برنامج Wechat صغير

6. جعل الترجمة الصينية.

اللغة الصينية أمر لا بد منه في منتجك ، حيث أن الغالبية العظمى من السكان يتحدثون لغة الماندرين فقط. يمكنك أيضًا الحصول على توطين باللغة الإنجليزية ، في حال كنت تخطط لاستخدام الأجانب لتطبيقك.

7. تحقيق الدخل من خلال الإعلانات داخل التطبيق.

المواقع الصينية وتطبيقات الهاتف المحمول مليئة بالعديد من الإعلانات داخل التطبيق ، والتي تبدو أصلية للسكان المحليين ؛ لذلك قد تكون هذه هي الطريقة الأولى لتحقيق الدخل بعد الإطلاق مباشرة.

اقرأ المزيد عن تحقيق الدخل من تطبيقات الجوال

8. استخدم مزودي الدفع الصينيين.

إذا كنت تخطط لتطوير تطبيقات الأجهزة المحمولة الصينية التي تحتوي على عمليات شراء داخل التطبيق ، أو أي ميزات دفع ، فمن المستحسن استخدام WeChat Pay أو Alipay لأنهما المزودان المحليان. يعد دمج حلول الجهات الخارجية والدول الأجنبية في نظام الدفع الصيني بمثابة ألم في الرقبة ، لذلك من الأفضل الاعتماد على ما يقدمه السكان المحليون.

9. استخدام النماذج الغربية للإعلان.

ليس سراً أن الازدهار الاقتصادي الصيني وازدهار العقد الماضي قد حولا السكان الصينيين نحو الغرب - يحب السكان المحليون الأزياء الأجنبية وعارضات الأزياء في الخارج. من المرجح أن يقوم المستخدمون بتثبيت التطبيق الخاص بك إذا رأوا أجانبًا جذابين يستخدمونه.

10. تعلم كيفية البحث عن بدائل.

أثناء العمل على العديد من منتجات تطبيقات الهاتف المحمول والويب خصيصًا للسوق الصيني ، لاحظنا أن هناك أكثر مما تراه العين - هناك الكثير من الخدمات المحظورة ، وتحتاج إلى إيجاد بدائل محلية لكل ثانية تقريبًا من الخدمات الأوروبية. فيما يلي بعض الحلول التي قمنا بتنفيذها والتي قد تعمل في منتجك أيضًا:

• الإخطارات: استخدمنا APNS لتكامل إشعارات iOS وإشعارات Baidu الفورية لنظام Android
• الشبكات الاجتماعية - دمج WeChat SDK في مشاريعنا
• الخرائط: خرائط Apple لنظام التشغيل iOS وحل AMAP لنظام Android

نرحب بك كثيرًا لإلقاء نظرة على أحد منتجاتنا الحديثة الخاصة بمنصة الصين - Unight

ليس كل الورود.

على الرغم من قائمة العقبات ، فإن سوق تطبيقات الهاتف المحمول الصيني جديد نسبيًا ومفتوح للأفكار الجديدة القادمة. على الرغم من أنك إذا قمت بإنشاء منتج تطبيق جوال لجمهور صيني ، فلا تنسَ تكييفه مع السوق الغربية (إذا قمت بالتوسيع أو التخطيط للتبديل لاحقًا). انتبه بشكل خاص للتصميم ، سواء الأجزاء المرئية أو القابلة للاستخدام منه (على التوالي ، لواجهة المستخدم وتجربة المستخدم) ، لأن ما هو عصري ومقبول في العالم الغربي لن يتم فهمه في الصين. الثقافة الصينية مثل انعكاس مرآة للثقافة الغربية - مثل صورة عكسية لكل شيء تعرفه.

هذه هي الإجابة التي يمكن أن نقدمها إذا كنت بحاجة إلى معرفة كيفية إطلاق تطبيق جوال في الصين. إذا كنت ترغب في معرفة المزيد - فنحن نرحب بك للتواصل معنا .

كتبه سيرجي ديركاش وديمتري جوركوفسكي وإلينا بيسارابوفا