Memrise مقابل LingoDeer 2022: ابحث عن منصة تعلم اللغة الأفضل؟

يعتبر كل من Memrise و LingoDeer منافسين أقوياء. كلاهما له بعض الميزات الممتازة التي لا يمكن مطابقة مستوياتها. كلاهما لديه خطط تسعير تنافسية أيضًا. كل هذه الأسباب تجعل من الصعب علينا أن نقرر ما إذا كنا سنختار Memrise و LingoDeer.

هنا في هذه المقالة ، قمت بمقارنة كل من Memrise و LingoDeer بالتفصيل والتي ستساعدك على اتخاذ قرار مستنير بشأن أيهما يجب أن تختار. لذا دعونا نبدأ.

	ميمرايز الدفع	لينغودير الدفع
التسعير	7.50 دولارات أمريكية	14.99 دولارًا أمريكيًا
أفضل ل	Memrise هو تطبيق بطاقة فلاش في جوهره. هذه ورقة بها كلمة أو عبارة مطبوعة بلغتك المستهدفة من جانب والترجمة على الجانب الآخر. إنه مخصص في الغالب لتعلم اللغة عبر الإنترنت. ومع ذلك ، يمكنك استخدام البرنامج لتذكر وممارسة المفردات من مجموعة متنوعة من المجالات والمهن المختلفة.	تلتزم LingoDeer بتعليمك لغة بشكل شامل ، مما يعني أن الطلاقة هي أكثر من مجموع مكوناتها. يهدف إطارها القائم على القواعد إلى سد تلك الثغرات الحرجة ، بينما تساعد الفصول التقليدية في تطوير المفردات والقواعد والنطق وبنية الجملة.
سمات	ميمات تعلم كلمات جديدة الدورات محتوى	كتاب تفسير العبارات الشائعة السفر تدريبات الشخصية مفردات وضع القصة الدروس
الايجابيات / المزايا	خدمة العملاء لطيفة وسريعة. Memrise هي أداة ممتازة لدراسة وممارسة اللغات. Memrise مثالي لمواكبة مفرداتك تشمل الأفلام متحدثين أصليين ، الأمر الذي قد يكون مفيدًا للعديد من المستخدمين الذين يفضلون اللغة الأصلية كخيار.	يمكنك استخدام lingodeer للقواعد يتضمن عددًا كبيرًا من المهام الصوتيات واضحة جدًا وتساعدك في الاستماع إلى اللغات بسهولة. يركز بشكل كبير على اللغات الآسيوية.
سلبيات	أبلغ بعض المستخدمين عن مشكلات أو أعطال في التطبيق ينتقد البعض Memrise لجعلها صعبة إلغاء خطط Premium	دوراتهم وأنشطتهم قاصرة في الاتصالات الشفوية. الترتيب غير متسق ، وأحيانًا المعلومات أيضًا.

ما هو Memrise؟

Memrise هو تطبيق بطاقة فلاش في جوهره. هذه ورقة بها كلمة أو عبارة مطبوعة بلغتك المستهدفة من جانب والترجمة على الجانب الآخر. إنه مخصص في الغالب لتعلم اللغة عبر الإنترنت. ومع ذلك ، يمكنك استخدام البرنامج لتذكر وممارسة المفردات من مجموعة متنوعة من المجالات والمهن المختلفة.

للتلخيص ، هذه أداة لتعلم المفردات تعززها Memrise باستخدام أحدث التقنيات. يساعدك Memrise على تذكر الكلمات والعبارات غير المعروفة باستخدام فن الإستذكار والتكرار المتباعد ، والتي تظهر من خلال زراعة الزهور.

سوف تواجه بذور من المفردات غير المكتسبة. بعد ذلك ، تقوم بزرعها (على سبيل المثال ، ثقف نفسك) وتحويلها في النهاية إلى زهرة.

افترض أنك تريد تحسين مفرداتك وتوسيعها بلغة من اختيارك. في مثل هذه الحالات ، يمكن استخدام أنشطة إشراكية مدتها عشر دقائق لتكوين عبارات جديدة. يساعدك في اكتساب فهم أساسي للغة أجنبية.

ما هو LingoDeer؟

تلتزم LingoDeer بتعليمك لغة بشكل شامل ، مما يعني أن الطلاقة هي أكثر من مجموع مكوناتها.

يهدف إطارها القائم على القواعد إلى سد تلك الثغرات الحرجة ، بينما تساعد الفصول التقليدية في تطوير المفردات والقواعد والنطق وبنية الجملة. بالإضافة إلى ذلك ، تغطي كل جلسة مجموعة متنوعة من الموضوعات ، مما يمنحك صورة أكثر اكتمالاً عن اللغة ككل.

ينقسم منهج LingoDeer إلى أربعة مكونات متميزة: الدرس نفسه ، حيث يتم منحك مفردات وتوجيهك لبناء جمل ؛ نصائح التعلم ، والتي يتم فيها شرح القواعد النحوية لكل وحدة بدقة ؛ وضع القصة ، حيث يتم إعطاؤك مقطع فيديو وتمارين قراءة واستماع كاملة ؛ والمفردات ، حيث يمكنك التدرب على الكلمات التي تعلمتها.

الميزات والفوائد الرئيسية لبرنامج Memrise

1. Mems:

يستخدم Memrise فن الإستذكار لمساعدتك في حفظ اللغة بشكل أكثر فعالية. يستفيد مما يشير إليه بـ "المذكرات" ، وهي مجرد بطاقات تعليمية مخصصة.

تم إنتاج كل ميم بواسطة مستخدم ، ويمكنك إنشاء ميم خاصة بك إذا لم تجد واحدة تعجبك (أو واحدة على الإطلاق). لقد شعرت بالضيق قليلاً لأنني لم أتمكن من العثور على أي مفردات لدورة Memrise Italian 1 التي تحتوي بالفعل على الميمات.

اضطررت إلى تصميم الميزة الخاصة بي لاستخدامها في هذه الدورة التدريبية. كان هذا صحيحًا أيضًا بالنسبة لدورات Memrise المستوى 1 الأخرى التي بحثت عنها.

هذه الطريقة بسيطة إلى حد ما ، وتتضمن Memrise إرشادات حول كيفية تصميم مذكرة فعالة. الاتحاد والخيال والتصور هي المراحل الثلاث.

من خلال ربط الكلمة أو العبارة بالطريقة التي تبدو بها باللغة الإنجليزية أو بأي شيء يجعلك تفكر فيه ، وإنشاء صورة مرئية ترمز إلى هذا المفهوم ، يمكنك تحسين تذكرك بشكل كبير. هذه مذكرة صممتها للكلمة الإيطالية التي تعني "حظًا سعيدًا".

بينما يسهل البرنامج إضافة الصور والنصوص ، ستحتاج إلى تحميل صورك الخاصة أو اكتشاف واحدة عبر الإنترنت ثم تنزيلها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. الجانب الأكثر تحديًا في تطوير الميمات هو مرحلة التخيل / التصور. قد يكون إنشاء روابط ذات مغزى أمرًا صعبًا ، ويتطلب الصبر. نتيجة لذلك ، لم أستفد من الوظيفة بشكل كبير.

يبدو أن البرنامج هو الأنسب للدراسة والحفظ السريع. أدى إنشاء الميمات إلى إبطاء الإجراء بشكل كبير بالنسبة لي ، وبالتالي تجنبت ذلك.

2. تعلم كلمات جديدة:

يبدأ هذا النوع من الدرس بفيديو لمتحدث أصلي ينطق بكلمة. تقع على عاتقك مسؤولية الاستماع وتحديد موقع المباراة الإيطالية.

لقد وجدت أن استخدام مقاطع الفيديو أمر رائع ومفيد ؛ من الأسهل بكثير الاستماع إلى شخص ما أثناء مشاهدته بدلاً من الاستماع إلى مقطع صوتي بدون صور. بعد ذلك ، يتم تقديمك مع الترجمة الإنجليزية.

هذا هو المكان الذي يمكنك فيه إنشاء مذكرة أو تصنيفها على أنها "مصطلح صعب". يتم إجراء ذلك لكل من المصطلحات الجديدة في الدرس. يشتمل Memrise أيضًا على تمارين المراجعة ، مثل تلك المدرجة أدناه ، لمساعدتك في مراجعة ما تعلمته للتو.

3. الدورات:

تتبع غالبية الدورات تدفقًا منطقيًا وبديهيًا. تبدأ بكلمات وعبارات بسيطة وتتقدم تدريجيًا إلى كلمات وعبارات أكثر تعقيدًا. بالإضافة إلى ذلك ، تقدم بعض الدورات تعليمات نحوية موجزة.

يتم تزويدك بمفردات وترجمة في بداية كل درس جديد. يتم تحقيق ذلك عن طريق استخدام أفلام قصيرة من المتحدثين الأصليين ينطقون الكلمة أو العبارة.

يعجبني أن البرنامج يقدم ترجمات دقيقة للجمل ، حتى عندما لا يكون لها معنى كامل. يمكنني أن أفهم أن بعض الأفراد لديهم مشكلة مع هذا ، ويفضلون نظامًا يقلل من التفكير باللغة الإنجليزية.

عندما تصادف مصطلحًا لأول مرة ، ستواجه التعرف على شكله المكتوب وتعريفه باللغة الإنجليزية والصوت.

تنصح Memrise بنوع الدرس الذي يجب أن تؤديه وفقًا لمستوى مهارتك ، سواء كان ذلك تدريبًا جديدًا على المحتوى أو مراجعة. يمكنك فعل أي شيء تريده ، ولكن في معظم الحالات ، يكون من المنطقي اتباع مسار الإجراء الموصى به.

4. المحتوى:

هيكل البرنامج واضح من الناحية النظرية: تبدأ بالبحث عن دورة تهمك. ومع ذلك ، قد يبدو الموقع نفسه غير منظم إلى حد ما. نظرًا لوفرة المواد التي ينتجها المستخدم ، تبدو الاحتمالات غير محدودة.

هذه مجرد عينة من نتائج بحثي عن "اللغة الإسبانية المتقدمة". يتم عرض الدورات التدريبية التي تم إنشاؤها بواسطة Memrise أولاً ، تليها المواد التي ينشئها المستخدم بترتيب الأهمية والشعبية. قد ترى مدة كل دورة بالإضافة إلى عدد الطلاب المسجلين.

تختلف الدورات التي ينشرها مستخدمو Memrise بشكل كبير من حيث الجودة. أثناء البحث عن فصول إسبانية متقدمة ، صادفت بعضًا كان عبارة عن مجموعات من المفردات بناءً على تكرار استخدامها وأخرى كانت مجموعات فضفاضة من التعابير الإسبانية.

تعتبر أنواع معينة من المعلومات التي ينشئها المستخدم خاصة جدًا وقد تكون مفيدة للغاية: على سبيل المثال ، المصطلحات العامية ، والمصطلحات التجارية ، والقضايا النحوية المحددة.

عند البحث عن مواد باللغة الألبانية ، اكتشفت أن غالبية الدورات التدريبية التي أنشأها المستخدمون تفتقر إلى مكون صوتي. هذا جعل الطبقات غير فعالة تمامًا بالنسبة لي ؛ إن حفظ الكثير من المفردات التي يصعب نطقها يستغرق وقتًا طويلاً وغير فعال.

غالبًا ما تكون دورات Memrise الرسمية أكثر تكلفة بكثير. تقدم Memrise سبع دورات تغطي اللغات الأكثر شيوعًا ، ويتم توفير الإرشادات بمجموعة من اللغات ، مما يجعلها في متناول غير الناطقين باللغة الإنجليزية أيضًا.

في الوقت الحالي ، تقدم Memrise دورات رسمية بـ 21 لغة. المنغولية ، على سبيل المثال ، لديها اثنين فقط من مستويات Memrise المعتمدة.

الميزات والفوائد الرئيسية لـ Lingodeer

1. كتاب تفسير العبارات الشائعة للسفر:

باستثناء اللغة الفيتنامية ، تشتمل جميع اللغات التي توفرها LingoDeer على كتاب تفسير العبارات الشائعة للرحلة. هذه الوظيفة خاصة بتطبيق الهاتف الذكي ، ولكنها تتضمن مجموعة كبيرة من الكلمات المفيدة للتعريف بالذات والمرح ، بالإضافة إلى السفر والأكل والتسوق. وأفضل ما في الأمر أن هذه الوظيفة متاحة للجميع ؛ لا عضوية مطلوبة!

2. تدريبات الشخصية:

في إصدار الهاتف المحمول من LingoDeer ، تتضمن الفصول الدراسية الصينية واليابانية أنشطة تدريب الشخصيات التي ستساعدك في تعلم ليس فقط كيفية قراءة الأحرف ولكن أيضًا كيفية كتابتها بشكل صحيح.

3. المفردات:

يمكّنك قسم المفردات في Lingodeer ، على غرار قسم الدروس ، من تصفح قائمة كاملة بالمصطلحات التي تتعلمها في أي وحدة معينة والعودة لمراجعتها إذا كنت تواجه صعوبات في تذكرها.

4. وضع القصة:

سيبدأ هذا الجزء بفيلم قصير وسيستمر بنوعين من التمارين: القراءة والتحدث. تزودك LingoDeer بالأسئلة بلغتك المستهدفة خلال قسم القراءة. بينما قد لا تتمكن من قراءة السؤال بالكامل ، ستتمكن من استنتاج الإجابة بناءً على الدرس من السياق.

يتطلب قسم التحدث أن تسجل نفسك وأنت تتحدث ردًا على عينات الصوت. ستتمكن من مقارنة الصوت الخاص بك مع عينة الصوت لتحسين النطق.

5. نصائح التعلم:

نصائح التعلم هي أقرب شيء لدى LingoDeer إلى الكتاب المدرسي. كل دورة تدريبية مصحوبة بموقع ويب نصائح تعليمية يشرح بدقة المسائل النحوية ، بما في ذلك الرسوم البيانية والأمثلة للرجوع إليها. التفسيرات موجزة والأمثلة محددة جيدًا ، مما يزيد من فعالية الكتاب كأداة تعليمية.

6. الدروس:

إذا كنت على دراية بتقنية Rosetta Stone ، فسوف تتعرف على الدروس في LingoDeer. غالبًا ما يتم عرضك بالصور ويطلب منك اختيار الصورة الأكثر تشابهًا مع الكلمة التي تمارسها.

بالنسبة للغات التي لا تستخدم الأبجدية اللاتينية ، يتم توفير الكتابة بالحروف اللاتينية جنبًا إلى جنب مع نص اللغة للمساعدة في النطق. هذا مؤقت حتى يكون لديك فهم أقوى لطريقة الكتابة.

في حين أن هذه الكتابة بالحروف اللاتينية قد تكون مربكة في بعض الأحيان (اللغة الكورية هي السبب بشكل خاص) ، فإن الصوت المصاحب يعوض أكثر من حدته ووضوحه.

تتضمن الأنشطة الإضافية الاختيار من متعدد ، وإكمال الجملة ، والمطابقة ، و- نادر الحدوث- كتابة الجمل بنفسك. في حالة وجود لغات مكتوبة بلغة غير لاتينية ، ستحتاج إلى تثبيت لوحة المفاتيح المناسبة وأن تكون على دراية كافية بالأبجدية لتتمكن من إدخالها.

لحسن الحظ ، توفر LingoDeer علاجًا لذلك إذا أصبحت مشكلة للمبتدئين: فقط انقر فوق "ساعدني!" لتحويل التمرين إلى تمرين لإكمال الجملة بالإشارة والنقر.

ملامح الحكم

كما ترى ، فإن ميزات كلا النظامين الأساسيين رائعة ، ولكن بعد التحليل التفصيلي لكلتا الميزتين ، يمكننا أن نقول بوضوح أن LingoDeer أفضل من Memrise.

Memrise مقابل. تسعير LingoDeer

ميمرايز -

لديهم 3 خطط تسعير ليقدمونها -

• الخطة الشهرية: سيكلفك هذا 8.99 دولارًا أمريكيًا في الشهر.
• الخطة السنوية: هذا سيكلفك 7.50 دولارات أمريكية شهريًا.
• مدى الحياة: سيكلفك هذا 139.99 دولارًا لمدى الحياة.

LingoDeer -

لديهم 4 خطط تسعير لعرضها -

• خطة شهر واحد: هذا سيكلفك 14.99 دولارًا شهريًا.
• خطة ربع سنوية: سيكلفك هذا 39.99 دولارًا أمريكيًا كل ربع سنة.
• خطة لمدة عام: سيكلفك هذا 79.99 دولارًا سنويًا.
• الشراء لمرة واحدة: سيكلفك هذا 159.99 دولارًا لمدى الحياة.

حكم

كما ترى ، فإن خطط تسعير LingoDeer أعلى من تلك الخاصة بـ Memrise. لذلك ، في التسعير ، الفائز الواضح هو Memrise.

روابط سريعة

• مراجعة Lingodeer
• Lingodeer مقابل Duolingo
• Memrise مقابل Duolingo

أسئلة وأجوبة | Memrise مقابل LingoDeer

الحكم النهائي | Memrise مقابل LingoDeer 2022

كما ترون في المقارنة أعلاه ، فإن كلا النظامين قد أبلى بلاءً حسناً بشكل لا يصدق. خطط تسعير Memrise أقل من تلك الخاصة بـ LingoDeer ، ومع ذلك ، فإن ميزات Lingodeer أفضل من تلك الخاصة بـ Memrise.

نوصي بالذهاب إلى LingoDeer ، حيث أن ميزاته أفضل من Memrise ، كما أن السعر ليس مرتفعًا جدًا عند مقارنته بـ Memrise.