ヴァンガード：彼女の黒さに対する偏見は、百万ドルの美容ビジネスに影響を与えました

Shopify StudiosによるVanguardは、私たちの現在の瞬間の予期しないコーナーから起業家精神の人間の物語を探求する毎週のポッドキャストです。

Vivian Kayeは、黒人女性向けのプレミアムテクスチャードヘアエクステンションを製造するブランド、KinkyCurlyYakiのCEOです。 ビビアンは黒人の美しさを祝うビジネスを始める機会を見たとき、オールインして、それを百万ドルの会社に成長させました。 これが起こった方法です。

メモを表示

• ストア：キンキーカーリーヤキ
• ソーシャルプロファイル： Facebook 、 Instagram
• おすすめ：エボニーマガジン、ブランドヌビアン

亭主

Anshuman Iddamsetty

プロデューサー

タニヤ・ホシ、エマ・フェダーソン、アンシュマン・イダムセティ

シニア監督プロデューサー

タミダウニー

エンジニア

Jason“ Metal” Donkersgoed

楽譜

ジム・ガスリー

トランスクリプト

ビビアン：私はお金を稼ぐためにビジネスを始めませんでした。 私は自分が気分が良くなるのを助けるために事業を始めました。

ビビアン：これが私の頭から髪が伸びる方法であることをあなたが理解していることを確認したかったのです。 だからこれはプロです。 どうもありがとうございました。 私の仕事に集中しました。 私の髪ではありません。 私の名前はビビアン・ケイです。 私は黒人女性向けのプレミアムテクスチャードヘアエクステンションブランド、KinkyCurlyYakiの創設者兼CEOです。

Anshuman：これはShopifyStudiosのVanguardです。 これは、未踏のサブカルチャーや予期しないコミュニティの人々がどのようにお金を稼ぐかについてのポッドキャストです。 今日。

Anshuman：私はあなたのホスト、AnshumanIddamsettyです。

Anshuman： Vivian Kayeの起業家精神との最初の出会いは、彼女のお母さんから来ました。

ビビアン：これは私が覚えていないことですが、それは私の母が私に言ったことです。 しかし、私はガーナのテマで生まれたので、それは西アフリカのガーナです。 そして、私の父はすでにカナダにいたので、私の母は、彼女自身と私と私の姉をサポートするために、私を背負ってアクラの黄斑の市場に行き、市場で商品を販売しました。

Anshuman：その労働倫理は、ビビアンの生涯を定義するようになりました。 彼女はシリアルアントレプレナーのようなもので、アイデアの磁石です。

ビビアン：私の電球は、ちょうどシャワーを浴びているようなものです。 あなたはそうです、そうさせてください。

ビビアン：それは文字通り起こったことであり、それでそれは素晴らしいですね。 私が名前を思いついたときと同じことで、あなたは、ああ、あなたは何をしましたか？ 始めましたか？ いいえ、そうです。 私は文字通りシャワーを浴びていました。 変態カーリー焼き。

Anshuman：KinkyCurlyYakiの使命は単純です。 自然な風合いの髪の美しさを祝います。

ビビアン：私は人々に言います、聞いてください、私たちは人々に私たちの美しさがどのように見えるかを示さなければなりません。 私たちが彼らに美しいものがどのように見えるかを教え続ければ、私たちは決して私たち自身の美しいものになることはありません。 だから私たちは彼らに私たちの美しさがどのように見えるかを示さなければなりません。

アンシュマン：今日、ヴァンガードの最初のエピソード、シーズン2で、キンキーカーリーヤキのビビアンケイと話します。

Anshuman：超高速。 サイドプロジェクトに取り組んでいる人を知っていますか？ 自分の中小企業を立ち上げようとしている人はいますか？ あなたが今聞いているようなポッドキャストの恩恵を受けるかもしれない誰か？ 次に、Vanguardについて友達に伝え、グループチャットにドロップします。 そして、あなたがここにいる間、Apple Podcastsで私たちをレビューしていただければ、本当にありがたいです。 すべてのスター、すべてのレビューは私たちを大いに助けてくれます。 わかった。 さて、ショーに戻りましょう。

Anshuman：あなたはオンタリオ州ハミルトンで育ちました。オンタリオ州は非常に白い都市であるトロントのすぐ外にあります。

ビビアン：はい、そうです。

Anshuman：それはあなたを若い人としてどのように形作ったのですか？

ビビアン：いい質問です。 えーと、当時、私は学校にいて、フランスのイマージョンに行ったので、それはさらに極端でした。 そして特に小学校では、私は通常クラスで唯一の黒人だったので、それはかなり大変でした。 しかし幸運なことに、私はタフに建てられました。 人々は私を侮辱したり、私を侮辱しようとしたりします、そしてそれは私に共鳴しないようなものです、それで私はそれを沈めるつもりはありません。ハミルトンの都心部にいたので、引用符で囲まれていない都心部を引用してください。 ですから、そこにはもっと多くの黒人、もっと多くの黒人がいました。 それが理にかなっているなら、私がどれほど黒人であることができるかを私が理解したのは、そこに着くまではありませんでした。

Anshuman：ええ、もちろんです。

ビビアン：それで、私はもっと多くの露出を得ました。 あなたが知っている、私はブランドヌビアンを聴き始めました...

Anshuman：わかりました！

ビビアン： …すべての90年代のポップ。 ええ、90年代のヒップホップ。 そして、あなたが知っている、エボニー、私はエボニーが出てきたのを覚えています。 エボニーはかつてファッションショーを行っていましたが、それが黒人の美しさを目にした最初の露出でした。 そして、私は、男、のように、それが私がやりたいことだと思いました。 黒くて美しくなりたいです。 そしてもちろん、それは登録されませんでした、あなたは知っています。 正確にはわかりませんでしたが、それはわかっていました。 そういうことをやりたかったのですが、本当に共感しました。

Anshuman：興味があります。当時、あなたが子供の頃、あなたのキャリアはどのように見えたと思いましたか？

ビビアン：私には手がかりがありませんでした。 なし。 私は4人のうちの1人です。つまり、私たちは4人の女の子で、正方形にフィットしようとしているのは私だけで、完全にはフィットできませんでした。 私のお母さんは私をフィットさせようとしました、誰もが私をフィットさせようとしました、そして私はまるで、私はちょうどその正方形にフィットしていません。 そして、私はサークルでごめんなさい。 右。 しかし、当時、私を導き、私に言う人は誰もいませんでした、聞いてください、ビビアン、あなたはサークルです。 あなたはサークルとして成功するべきです、そしてこれはあなたがそれをすることができる方法です。

Anshuman：特に私が年をとって人生を歩もうとしたとき、それは私にとってトリッキーでした。 わからない：高校卒業後のように、私は何をすべきか？ 何も思いつきません。 そして、私の両親は、大丈夫、とても優秀でした—これらはあなたが行くべき大学であり、これはあなたが取るものです。

ビビアン：そうですね。

Anshuman：でも私は大学を中退しました。

ビビアン：ああ、私も！

Anshuman：実際にそれを公開するのはいい気分です！ あなたにとって大学での経験はどのようなものでしたか？

ビビアン：私は人類学を勉強したか、それが私がやりたいと思ったことです。 私は、人類学、あなたが知っている、文化の研究のようでした。 私はそれに大きな関心を持っています。 それが私がしたことです。 そして、男の子が起こりました。 まあ、すみません、彼は起こりませんでした。 彼は私についてきました。 彼はハミルトンから私についてきました、そして、あなたが知っているように、私は落ち込んでいました。 実は、妊娠してから流産して、ひどく落ち込んでしまいました。 何も沈んでおらず、何も私に共鳴していませんでした、そして私はちょうど言いました、あなたは何を知っていますか、十分です。 それで私は脱落しました、そしてそれから私の母が来て私を脅し、そして私にハミルトンに戻るように言いました、そしてそれから私はそうしました。

Anshuman：お母さんと一緒に戻った後、あなたが知っていたものに戻った後、それはどのように感じましたか…。 あなたはあなたの目の前でこのすべての可能性を持っていましたか？

ビビアン：まあ、最初は見えませんでした。 私はうつ病の雲の下にいたので、それは保留になりました。 そして、私の母は私を医者に連れて行き、彼女は私を服用させ、彼女は私に薬を服用させました。 そして、私がパキシル、またはそれが何と呼ばれるかをとるまで、突然、私が文字通り、目の前から雲が浮き上がり、再び見ることができるようになりました。 そして、私も自分ではない人生を送ろうとしていたので、私が落ち込んでいたことに気づいたのはその瞬間まででした。 そして、それ以来、私は自分のために生き続けることを決心しました。

アンシュマン：それで、あなた自身のために生きることはどのように見えましたか？

ビビアン：それは私がやりたかった仕事を引き受けることを意味しました。 それで、私はカスタマーサービスと人々と話すことが本当に得意であることに気づきました。 それで私はカスタマーサービスの仕事を引き受けました、そしてもちろん私が何らかのイニシアチブを示したとき、彼らは私にそれをするためのことを与え始めました、私はおそらく私のスキルセットを成長させることができました。 そして、それが基本的に起業家であるための私の基盤を構築していることに気づいていませんでした。

Anshuman：それで、Vivianの姉が結婚して、手頃な価格の良い結婚式のデコレータを見つけることができなかったとき、Vivianはアイデアを思いつきました。

ビビアン：私は自分自身に思いました、うわー、私たちはただ何か簡単なものが必要です。 だから私はあなたがいるに違いない、あなたが知っている、私はあなたがただシンプルだが素晴らしいものを望んでいる私のような他の女性がいるに違いない。 そして、それが私の最初のビジネスの始まりでした。それは結婚式の装飾ビジネスでした。 ビビアンの装飾と呼ばれます。 そして私はそのビジネスを始めました、そしてそのビジネスはすぐに始まりました。

アンシュマン：あなたがビビアンの装飾を理解していたように。 あなたにとってビジネスはどのようなものでしたか？

ビビアン：それは繁栄しました。 私が気付いたので、それは絶対に繁栄しました、ああ、私はこれが本当に得意です。 そして、私は文字通りその経験がありませんでした。 私は進んでいる間にものを作りました。 私は勉強し、多くの調査を行ったので、有名なデコレータが何をしているのかを調べ、Vivianバージョンまたは海賊版を参照しました。 ここにあったので、私は何もないところから始めて、それを何かに組み込んだので、それは変革的でした。 しかしもちろん、私はそれがまぐれだと思いました。 まるで、たまたまラッキーになったと思っていたのですが、あなたが自分の力を軽視し始めたからです。 私のように見える人が私がしていることをしているのを見ませんでした。 だから、他の靴が落ちそうだったような気がしました。

ビビアン：そうですね、黒人女性として、それはあなたが良い必要があるだけでなく、あなたがそれらを見せなければならないのであなたは最高の2倍良くなければならないということです。 —あなたはそれらを示さなければなりません。 うん。 彼らがやって来て、私が「ねえ、あなたは女の子になります」のようになり、私の指をパチンと鳴らすことを期待していると思います。 そして、私はそのようではありませんでした。 私がちょうど知っていたように、さて、まあ、私は私がプロになることができることを彼らに示す必要があります、そして私は私が言うことをします。 そして、私はそれをスタイル、クラス、そしてプロとしてやらなければなりませんでした。 そして、それが私がすることです。

アンシュマン：ビビアンの装飾はどうなりましたか？ あなたはその仕事をするのを逃したと言いました。

ビビアン：そうですね、ビビアンの装飾をしている間、引用符を付けずに見栄えを良くする必要がありました。

アンシュマン：なに？ 実は何？

ビビアン：なに？ さて、引用されていない提示可能なものを引用してください。 つまり、多くの黒人女性と一緒に、特にあなたが私の年齢の場合、私は40歳を少し超えています。私たちは20代前半の多くを髪に化学物質を入れて過ごしましたそれをまっすぐにします。 だから私たちは髪をまっすぐにして、ヨーロッパの髪や絹のような髪のように見せます。 しかし、それは私たちの頭から髪が成長する方法ではありません。 あなたが知っている、美しさの基準は私たちの頭に掘り下げられました。 引用符を付けずに見栄えを良くする必要があります。 それには巻き毛がないことも含まれます。 だから、私たちの髪はこれに適していないので、私は保護靴下を履きます。 北米の気候、あなたが知っている、私たちは熱帯気候から来ているので、私たちの髪はそれらの環境で繁栄します。 ここまでは寒くなると保護する必要があります。

ビビアン：だから私たちは自分の髪を保護するために三つ編みや織り、かつらを着用する傾向があります。

Anshuman： Kinky Curly Yakiを始める前は、自然な髪の毛の織り方とエクステンションの状態はどうでしたか？

ビビアン：あなたがその時にウェブサイトに行って、彼らが変態のテクスチャーを持っていたなら、おむつ髪は悪い髪に等しいので、彼らはそれを宣伝しませんでした。 それが美しさの基準であるため、彼らはそれをより絹のような質感の下に埋めるでしょう。 ですから、ビヨンセやオプラ、あるいは有名な黒人女性を目にするときはいつでも、彼女はおそらくかつらや織りを着ています。 そして、それはおそらく変態ではありません。なぜなら、黒人女性は、私たちの髪が頭から伸びる方法ではありませんが、私たちが絹のような髪を必要とするところまで拘束されているという基準があるからです。 しかし、私は自分のようには見えないこれらの絹のような質感にうんざりしていました。 それは私には本物に見えませんでした。 それで、見栄えが良く、自分のライフスタイルに合ったものが欲しかったのです。 私の、あなたが知っている、起きて行く-誰かの結婚式のライフスタイル。

Anshuman：それで、Vivianはインターネットを介してねじれたテクスチャの波を探し始めました…

ビビアン： ...そして私は何かを見つけました。 私はそれが好き。 黒人の女の子のミートアップに着ました。 そして、女の子が私のレジメンとは何か、私の美容師は誰なのかと私に尋ねました、そして私は「女の子、これはかつらです」のようでした。 そして、彼女は「わあ、私はそれを完全に買うだろう」と言っていました。 そして、私は、ああのようでした！ その時、電球が消えました。 彼女がそれを買って、私がそれを買ったとしたら、それを買う他の女性がいなければなりません。 私は自分のビジネスを立ち上げました。 私は外部からの投資も何もなしで始めたので、私がブートストラップしたことに気づいていませんでした。 私は文字通り一束の髪から始めました。 顧客が1つ買うとしたら、私はそのお金を受け取って2つ買うでしょう。 そしてそれは文字通り私が私のビジネスを成長させた方法です。 だから私はそれをブートストラップしたことに気づかなかった。

Anshuman：プロトタイプのように、そのプロセスがどのようなものであったかについて少し話していただけますか？

ビビアン：ええと、多くの人がそう思うので、それは一種の興味深いものです、そうそう、あなたが知っている、あなたが知っている、これらのエクステンションを作成するために彼らの髪を切り落とす変態の髪の女の子がいます、いいえ、それは実際にはインドの髪として始まり、そしてそれは行きます彼らが処理を行うので、中国に渡ります。 つまり、テクスチャを模倣するように髪を処理します。 だから彼らは、あなたが知っているように、彼らは数字で行くでしょう。 だからあなたは言う、さて、私は8ミリメートルのカールが必要です。 そして、彼らは、ああ、すごい、それはかなり大きなカールのようなものです。 さて、まあ、私たちはそこから始めて、それからあなたはあなたのやり方で仕事をします。 いいでしょう「ああ、あなたは何を知っていますか？ 3に下げて、3ミリメートル実行し、それがどのように見えるかを確認します。」 それは本当に変態であることがわかりました、そして私たちは、ああ、私たちはこれほど小さなことをしたことがないようなものです。

ビビアン：私は、小さくなって、もう少し変態になる必要があったようになります。 そして彼らは「おっ、おっ、おっ、おっ。 変態すぎます。 変態すぎる。」 そして、それは、いいえ、まさにそれが私が望んでいることのようなものです。 彼らは中国にいるからです。 彼らは変態がどのように見えるかを知りません。 だから私たちは彼らに言わなければなりません。 そして特に当時、彼らは黒人女性をビジネスマンやビジネスウーマンとして真剣に受け止めていなかったからです。 それはアジアが支配する市場です。 だから彼らはビジネスをしている黒人女性に慣れていませんでした。 だから時々私はただ、あなたはそれらをギャング化して、あなたが必要とする品質を得るためにあなたがしなければならないことをしなければなりません。 しかし今、彼らは私が誰であるかを知っているように、彼らは私の名前を知っています。

Anshuman：だから変態カーリーヤキは離陸していた。 あなたの個人的な生活はどのようなものでしたか？

ビビアン：私生活はめちゃくちゃでした。 そこで、2012年12月にキンキーカーリー焼きを始めました。そして2013年6月までに妊娠していることがわかりました。 私は妊娠していました、そして私は、ああ、たわごとのようでした。 私はこの成長しているビジネスを持っていました。 そのビジネスは本当にうまくいっていましたが、幸運にも私はこのブランドを中心にこのコミュニティを構築し、彼らは非常に協力的でした。 だから、私は次のようなことをします、さて、あなたが知っている、私は今すぐに期限が来るので、私が赤ちゃんを産む間、あなたはただ落ち着く必要があります。

Anshuman：では、次に何が起こったのですか？

ビビアン：まあ、私は赤ちゃんがいました。 彼は偉大です。 彼は今5歳です。 こんにちはX！ そして私生活は崩壊しました。 私の息子の父は彼が私と一緒にいたくないと決めました。 そして、それはかなり粉々になり、人生は粉々になりました。 うん。

Anshuman：そのような瞬間をどのようにナビゲートしますか？

ビビアン：ええと、私がそれを保存しようとしたので、それはかなり大変でした。 あなたが知っている、私は愚かに彼に私の会社の40パーセントを与えました。 そして、6か月後、彼は100万ドルに達するビジネスと赤ちゃんを私に残しました。 大変でした。 控えめに言ってください。 大変でした。

アンシュマン：当時、頭の中で何が起こっていたのか覚えていますか？

ビビアン：もちろん、私は自分を責めました。 いいえ、あなたが知っている、明らかに今それを振り返って、私はそうだった、私はそれが完全に真実ではないことを知っている。 しかし、いや、それは壊滅的なものでした。なぜなら、私は再び、正方形にフィットしようとしているサークルだったからです。 私の姉妹は皆結婚していた。 私の姉妹全員に子供がいました。 私の姉妹は全員仕事をしていて、ここで私は起業家のシングルマザーでした。 私は両親が私をこの国に連れて行ってくれたのとは正反対でした！

Anshuman：私はそれを持ち出したくありませんでした！ これはあなたのビジネスにとってどのような意味がありましたか？ そこで何が起こっていたのですか？

ビビアン：私のビジネスは活況を呈していました。 それは皮肉なことです。 活況を呈していました。 さらに、それが起こっていたので、私はビジネスにさらに深く掘り下げて、今成功するためにこれが必要だと言いました。

ビバン：私は母親です。 私には責任者がいます。 母がしたように、私はこの仕事をするために必要なことは何でもしなければなりません。 ですから、ビビアンの装飾と変態カーリー焼きのバランスをとる時もありました。息子を背負って、母が必要な仕事をしてくれたように、息子を養っていました。

Anshuman： Kinky Curly Yakiの収益が100万ドルを超えたときはどうでしたか？

ビビアン：それはシュールでした。 それに加えて、私は自分のたわごとショーを扱うのに忙しかったので、おそらく2、3か月後までそれをやったことに気づいていませんでした。 私は文字通り砂の中に頭を抱えていました、そして私たちは息子を育ててビジネスを成長させることに集中しました。 それでした。 そして、誰もがあなたが起業家であるため、あなたはあなたのたわごとを一緒に持っていると思っているようです。 男、私のたわごとはいたるところにありました。

Anshuman：振り返ってみると、ビジネスの学位を取得しないことには何かメリットがありますか？

ビビアン：ビジネスの学位を持っていないことの利点は、私が素朴になっていたことだと思うので、私は何の期待もしていませんでした。 前例はありませんでした。 私は自分のビジネスを成長させるために従う必要があると思ったようなテンプレートを持っていませんでした。 それで、私はそれをしているときに文字通り学びました。 ですから、私はいくつかの有名な大学から学位を取得していないかもしれませんが、ある程度の経験はあります。 そして、ハードノックの学校から。

Anshuman：あなたが今いる場所で、次世代の有色の起業家、特に有色の女性、特に黒人女性、特に先住民族の女性にどのようなアドバイスをしますか。 彼らに何を伝えたいですか？

ビビアン：次の世代への私のアドバイスは、チャドがやっていることをすることです。 やるべきではないことをしている平凡な白人男性がたくさんいます。 しかし、あなたはここに座って、それをそのままにして、あなたが誰であるか、そしてあなたがどのように見えるかを、それを妨げるものにします。 チャドになって、チャドがすることをしなさい。

ビビアン：もし私がテーブルにその席を提供されたら、私はそれに座るつもりです、そして私はそれに座るつもりです。 「チャドさん、どうしたの？」みたいになります。 チャドはこれが私たちの姿であり、これが私であり、これが私がどのように見えるかを知る必要があるので、私は自分自身として現れるつもりです。 それに慣れる。 席に着きなさい。 あなたがトークンだとは思わないでください。 わかった。 あなたがトークンではないように、トークンがどのように見えるべきかを彼らに示します。 あなたは標準になります。 ああ、チャド。 実生活に存在するチャドに不快感を与えないでください。

Anshuman：先ほど、あなたがしていることのどれだけが、自分が十分に優れていること、価値があること、重要であることを自分自身に証明することであるとおっしゃいました。 あなたは今それを感じますか？

ビビアン：絶対にクソです。私が本当に重要だと感じた正確な瞬間は、ある日iPadを開いたままにして、息子がビデオを録画して自分のふりをするのが大好きなときです。 YouTubeか何かで。 そして、彼はこのビデオを作成し、「私の母は私が彼女のiPadを使用していることを知りませんが、私は彼女のようになりたいと思っています。 変態カーリー焼きの人になりたいです。」 そして、そのビデオを見たとき、私は言った、私は重要だ。

ビビアン：彼がそれを見ているので、私がすることは重要です。 今が人生最高の時期だと感じています。 それがちょうどのように、私は決して感じたことがありません、それは私であることがとても良いと感じたことはありません。

Anshuman：VivianKayeはKinkyCurlyYakiのCEOです。 PS、2017年8月、ビビアンはビジネスの100％を取り戻しました。 このエピソードは、フィービー・ワング、エマ・フェダーソン、そして私、アンシュマン・イダムセティによって制作されました。

Tammi Downeyは私たちのシニア監督プロデューサーであり、私たちのスコアはJimGuthrieによって作曲されました。 Appleポッドキャストまたはポッドキャストを入手できる場所でVanguardを評価およびレビューすることを忘れないでください。 それは大いに役立ちます。 ありがとう。

ビビアン：私は母の最もワイルドな夢です。なぜなら、西アフリカのトーゴの村の女性がカナダに来て、教育を終えていない子供がいるとは思っていなかったからです。 100万ドルのビジネスを作成します。 ええ、私はそのたわごとをしました。

Anshuman：マイクドロップ。

Shopify StudiosによるVanguardのエピソードをもっと聞いてください。これは、私たちの現在の瞬間の予期しないコーナーから起業家精神の人間の物語を探る毎週のポッドキャストです。

FranziskaBarczykによるフィーチャー画像