Au cours des derniers mois, nous avons présenté des pigistes très talentueux et travailleurs. Poursuivant notre service de pigiste en vedette, nous vous présentons aujourd'hui une retraitée de 65 ans qui a aidé sa famille pendant la crise financière. Son mari avait un myélome multiple et il n'y avait pas d'autre soutien financier. Elle a commencé à travailler à son compte pour subvenir aux besoins de sa famille et devenir un symbole d'inspiration pour nous tous. Aujourd'hui, nous annonçons respectueusement notre développeur de contenu le plus talentueux et le plus expérimenté, Mme Smita Sardesai, en tant que pigiste vedette pour mars 2018. Voyons ce qu'elle pense de sa carrière de pigiste.

Parlez nous de vous!

Salut, je suis Smt. Smita Sardesai. Je suis un agent de banque à la retraite, armé d'un baccalauréat ès sciences en chimie, physique et botanique. Je suis également certifié CAIIB (Certificate of Accountancy in Indian Institute of Bankers). Après avoir travaillé comme professeur de mathématiques et de sciences dans l'enseignement secondaire supérieur, j'ai rejoint RBI (Reserve Bank of India) Bombay. Après avoir travaillé pendant 28 ans, j'ai pris une retraite volontaire pour poursuivre mes passe-temps - lire des livres, écrire du contenu intrigant avec l'Ayurved et le Yoga. Je me suis maintenant installé dans ma ville natale Nashik.

Quelle est votre devise dans la vie ?

J'ai toujours cru que le travail acharné n'a pas d'alternative et si vous faites votre travail honnêtement, les gens vous aideront toujours à aller de l'avant. Et c'est ce que j'essaie toujours de faire.

Pourquoi et quand avez-vous commencé à travailler en freelance ?

J'ai commencé à travailler en indépendant le 20 août 2017 parce que j'avais besoin d'argent, lorsque mon mari a reçu un diagnostic de myélome multiple, un type de cancer affectant les plasmocytes. Bien que je recevais une assurance médicale auprès de la banque, elle n'était pas suffisante pour l'ensemble du traitement. Mon fils qui est déjà pigiste sur Truelancer a trouvé un projet de traduction en hindi et m'a demandé si j'étais intéressé. J'ai trouvé l'idée intéressante, car j'aimais déjà écrire et traduire. Alors je suis allé de l'avant, je me suis inscrit et j'ai postulé à ce poste sur Truelancer. À ma grande surprise, j'ai été sélectionné pour ce travail et ma carrière de freelance a commencé !

Qu'est-ce qui vous plaît dans le fait d'être indépendant ?

Maintenant, je suis presque une femme au foyer après la retraite. À cet âge et dans cette situation, je ne suis pas en mesure d'assumer de 9 à 5 emplois. Mais j'aime être occupé. De plus, il y a la question de la gestion des finances. Donc, être pigiste est une aubaine pour les femmes comme moi qui peuvent s'acquitter de leurs obligations ménagères tout en profitant de leurs passe-temps avec une bonne gestion du temps. En tant qu'indépendant, j'ai la liberté de choisir mon travail, de le faire à ma manière dans mon temps libre et surtout d'être rémunéré pour le faire !

Quels sont les défis que vous avez rencontrés dans votre carrière de freelance ?

A quoi bon un travail sans challenge ?! Donc oui! Il y a de nombreux défis dans cette carrière, si l'on décide de l'entreprendre. Par exemple, respecter le calendrier. À une occasion, j'ai dû rester éveillé toute la nuit pour fournir du contenu de manière urgente à l'un des clients. Mais j'étais fou de joie quand le client a apprécié le travail le lendemain. Comme autre exemple, j'ai dû apprendre de nouvelles techniques comme le SEO (Search Engine Optimisation) dans le contenu, les feuilles de calcul Google, Skype, etc. Étant de la génération précédente (les années 70), ces trucs liés à l'informatique sont évidemment très difficiles à intégrer pour moi. Mais j'ai aimé apprendre ces choses et elles m'ont aidé à obtenir encore plus de travail.

Comme le dit Léonard de Vinci,

"Apprendre n'épuise jamais l'esprit."

Que faut-il, selon vous, pour être un freelance à succès ?

Je compte toujours sur le travail acharné, car il n'y a pas de raccourci vers le succès. Selon moi, un indépendant est comme un entrepreneur. Le freelance doit assumer les responsabilités suivantes :

• Qualité dans le travail;
• Les délais de soumission ;
• Communication claire et transparente;
• Adaptabilité à de nouvelles compétences et mise à niveau des compétences actuelles ;
  • Il y a une énorme concurrence dans le travail en freelance. Donc, s'en tenir à un seul ensemble de compétences n'est pas une très bonne idée. Le pigiste doit observer attentivement les demandes du client dans divers projets et s'adapter aux compétences nécessaires dans le domaine concerné pour garder une longueur d'avance sur la concurrence.
• Avoir un portefeuille solide;

Comment avez-vous connu Truelancer ?

Mon fils a sa propre startup dans le développement de jeux et il est déjà membre de nombreuses communautés de freelances. Alors qu'il cherchait des projets de développement de jeux, de modélisation 3D pour les jeux et d'activités d'externalisation connexes, il est tombé sur des travaux liés à la traduction sur Truelancer. Il savait que j'aimais la littérature et les activités littéraires comme l'enseignement, la lecture, l'écriture et la traduction. Il m'a donc approché et m'a demandé si j'étais intéressé par d'éventuelles opportunités de freelance sur cette plateforme. C'est comme ça que j'ai découvert Truelancer.

Que pensez-vous de travailler sur Truelancer ?

Travailler sur Truelancer est une expérience formidable. L'équipe Truelancer est systématique, amicale, serviable. Mon fils rapporte que c'est bien mieux que d'autres plateformes comme Upwork, qui est artificielle et ne se soucie pas du tout de leur pool de pigistes. Truelancer fournit des résultats de travail immédiats et un pigiste vous est apprécié en tant que membre de la main-d'œuvre collective. Le processus de paiement est très simple et la satisfaction au travail est exemplaire. Je n'ai même pas besoin de consulter d'autres plates-formes de freelance ou de services de placement de contrats, car Truelancer a rendu la vie tellement plus facile.

Comment Truelancer vous aide à combattre vos crises financières ?

Truelancer, un vrai guide, ami et humain.

En juin 2017, j'ai été choquée d'apprendre que mon mari avait un myélome multiple. Nous sommes tous les deux retraités et la nouvelle entreprise de mon fils n'était pas encore créée. J'étais très confus et déprimé. Comment gérer les finances, les émotions et comment lui apporter son soutien. Quand je surfais sur le net pour son rapport médical, je viens de voir le site du truelancer. J'étais intéressé par les projets 3D de mon fils à vendre sur une plateforme en ligne, alors je lui ai demandé de s'inscrire. En cherchant ses projets, je suis tombé sur l'écriture de contenu en hindi. J'étais intéressé par l'écriture hindi, quand je travaillais dans une banque. Je viens donc de m'inscrire et de faire une offre. Et à ma grande surprise, j'ai été sélectionné. Comme j'étais très déprimé et que je devais l'accompagner dans des hôpitaux pour un traitement de chimiothérapie, j'ai pensé que c'était ainsi que je pouvais détourner mon esprit de l'apathie.

Tout était nouveau pour moi. J'ai été guidé depuis l'utilisation du flux de travail jusqu'au paiement final. C'était mon premier gain avec mon passe-temps, c'est-à-dire l'écriture. que j'ai appris à connaître grâce à truelancer et à l'équipe de support.

Ces garçons, en particulier Amit Maheshwari, m'ont trop aidé. J'obtenais du travail de traduction et de rédaction de contenu. À chaque pas, ils étaient avec moi. Parfois, je recevais de fausses invitations, un spam. Immédiatement, ils m'ont prévenu. Et j'ai été échappé à la gaffe. Comme je devais faire tant de travaux à la fois, j'ai eu un client si serviable et raisonnable qu'ils ne m'ont pas harcelé. Ce site a des clients et des employés cultivés et raisonnables. De plus, c'est un site Web où nous nous sentons libres comme chez nous.

Je veux juste remercier truelancer de m'avoir aidé et protégé dans ma période cruciale, tout comme un bon samaritain.

MERCI.

Qu'est-ce que tu aimes faire quand tu n'es pas « freelance » ?

Rien! J'aime encore plus être freelance que travailler à la banque.

Eh bien, Smita semble être déterminée et ne jamais s'arrêter, symbole d'inspiration pour nous tous. Nous espérons qu'elle travaillera toujours comme ça et inspirera un million de personnes à faire quelque chose en supprimant certaines barrières inutiles de ce monde stéréotypé. Merci Smita d'avoir choisi Truelancer comme option de carrière.