Babbel VS Duolingo 2022 : quelle est la meilleure plateforme d'apprentissage des langues ?
Publié: 2022-11-06Brouhaha![]() | Duolingo![]() | |
---|---|---|
Tarification | 7,45 $/mois | 6,99 $/mois |
Meilleur pour | Babbel est le moyen le plus intelligent d'apprendre une langue étrangère. Il s'agit du système d'apprentissage complet qui combine des méthodes d'enseignement efficaces avec une technologie de pointe. Avec Babbel, vous parlerez en un rien de temps. | Les utilisateurs qui veulent apprendre des langues comme l'espagnol, le français mais sans payer peuvent choisir cette plateforme. |
Fonctionnalités |
|
|
Avantages/Avantages |
|
|
Les inconvénients |
|
|
Facilité d'utilisation | Très facile à utiliser | Très facile à utiliser |
Le rapport qualité prix | Babbel est abordable et vous ne serez pas déçu du plan. Babbel fournit un outil de communication qui vous donne tout ce dont vous avez besoin pour parler, écrire et comprendre une langue étrangère. | Il est totalement gratuit. Sélectionnez la langue que vous souhaitez apprendre et lancez-vous avec Duolingo. Pour supprimer les publicités, vous pouvez acheter le plan pro qui peut être avantageux. |
Service client | 24*7 | 24*7 |
Vérifier | Vérifier |
Êtes-vous à la recherche d'une comparaison impartiale Babbel VS Duolingo 2022, ne vous inquiétez pas, je suis là pour vous.
Il fut un temps où les étudiants qui souhaitaient apprendre une nouvelle langue devaient rechercher des cours de coaching près de chez eux. Ceux qui n'apprenaient pas une langue en classe devaient compter sur des CD et des cassettes.
La plupart de ces méthodes traditionnelles d'apprentissage des langues sont sacrément chronophages et limitées.
Même ces solutions n'offraient pas beaucoup d'engagement. Mais de nos jours, nous avons la chance d'avoir une plate-forme numérique qui fournit également plusieurs applications d'apprentissage des langues.
Ces applications ont attiré l'attention du grand public. Les applications linguistiques agissent comme un moyen complémentaire d'apprendre une langue aux cours en personne ou aux cours de langue privés.
Apprendre de nouvelles langues peut bénéficier de plusieurs façons, que ce soit en termes d'objectifs professionnels, personnels ou éducatifs. Mais le principal problème est que la plupart d'entre nous n'ont pas le temps de suivre des cours en classe ou un budget.
Table des matières
Babbel VS Duolingo 2022 : quelle est la meilleure application linguistique ?
Babbel VS Duolingo - Selon les ressources, de nos jours, les deux plus notables que les gens connaissent sont Duolingo et Babbel. Les deux applications offrent de la flexibilité et sont disponibles à de nombreux prix abordables.
Présentation de Babbel
Babbel VS Duolingo - Babbel est une plate-forme linguistique en ligne payante qui propose 14 langues différentes et très demandées. À l'intérieur, vous trouverez toutes les leçons de vocabulaire, les cours de grammaire et les phrases de base pour les conversations spécialement conçues pour les nouveaux apprenants, les débutants et les intermédiaires.
Même si cette plate-forme est payante, lorsqu'elle est comparée à Rosetta Stone, Babbel est toujours préférable et moins cher. Fondamentalement, Rosetta Stone coûte 295 $ + par an, tandis que le coût de 80 à 150 $ pour Babbel. La société est basée à Berlin, en Allemagne.
- La stratégie de tarification est de 12,95 $/mois à 83,40 $/an
- La structure se concentre principalement sur l'utilisation de mots et sur la conversation.
- Il y a un total de 14 options de langues disponibles
- La plateforme est beaucoup plus interactive
- L'objectif principal est d'aider les débutants à apprendre des phrases de conversation
Présentation de Duolingo
Duolingo est une application gratuite d'apprentissage des langues. Ces plateformes offrent plus de 31 options linguistiques différentes pour les nouveaux apprenants et les anglophones.
De même, l'apprenant trouvera des fiches de vocabulaire, des leçons de grammaire, des questions à choix multiples et bien d'autres options intéressantes dans ce processus d'apprentissage.
L'objectif principal de cette application d'apprentissage des langues est de construire une base solide, en particulier pour les débutants, comme pour leurs compétences en vocabulaire et en grammaire, tandis que Babbel joue également un rôle important en aidant à toute la conversation de base.
Selon le décompte de 2019, la société compte plus de 150 millions d'apprenants inscrits et son siège social est à San Francisco, aux États-Unis.
- Il est disponible gratuitement
- Structure : Apprendre un nouveau vocabulaire et une nouvelle grammaire
- Options linguistiques : 31 langues disponibles pour les anglophones
- Interactif : Bas-Moyen
- Se concentre principalement sur la grammaire et le vocabulaire
Les langues les plus demandées de nos jours sur ces applications que l'utilisateur peut envisager d'apprendre :
- Espagnol
- Chinois mandarin et langues chinoises apparentées
- Français et créole français
- Tagalog
- Vietnamien
- coréen
- Allemand
- Arabe
- russe
- Italien
Aperçus rapides sur les principaux utilisateurs de plateformes linguistiques
par GIPHY
Babbel contre Duolingo : comment ça marche ?
Brouhaha
1) Choisissez la langue que vous souhaitez apprendre
Avec Babbel, les utilisateurs commencent par choisir la langue qu'ils souhaitent apprendre, car ils seront dirigés vers le cours de langue approprié. Il y a des langues limitées disponibles dans cette application.
L'application vous oblige également à payer pour la langue, donc si vous voulez apprendre l'espagnol et l'anglais, vous devrez payer deux fois.
2) Fournit aux apprenants un test de placement gratuit
Pour déterminer votre niveau de compétence linguistique, Babbel a conçu un test dans lequel le système pose cinq questions différentes pour mieux juger à quel niveau vous êtes maintenant en tant que débutant.
Cela a une apparence dans le même format que les leçons du cours de langue, mais elles sont stratégiquement et intentionnellement sélectionnées pour déterminer vos compétences linguistiques.
3) Accès à un abonnement payant pour la mise à niveau de l'étape d'apprentissage
Lorsque les apprenants terminent la première leçon fondamentale d'essai, l'utilisateur aura une option lui permettant de sélectionner un plan payant pour continuer d'autres leçons. À partir de 2019.
Babbel VS Duolingo - Babbel propose quatre options différentes, qui incluent des éléments comme un forfait mensuel, un autre qui est le forfait de 3 mois, un forfait de 6 mois et un forfait de 12 mois.
La règle de base pour cette plate-forme est que les apprenants doivent payer d'avance si le plan de paiement n'est pas d'un mois.
Duolingo
1) Un apprenant doit tester ses compétences linguistiques
Avant de vous lancer dans des cours de langue, Duolingo vous propose un test de quelques questions. Ce test détermine votre intérêt et votre maîtrise de la langue sélectionnée.
Cette épreuve est facultative. Si un apprenant va juste commencer à apprendre une nouvelle langue, ce n'est pas obligatoire et l'apprenant peut simplement sauter cette section de test de compétence. L'interface utilisateur est si réactive que l'utilisateur peut s'y connecter facilement.
2) Apprendre les bases du vocabulaire
Babbel VS Duolingo - Comme mentionné précédemment, son objectif principal est d'aider les apprenants en langues à développer un vocabulaire de base, une grammaire et des structures de phrases.
L'apprenant commencera ce processus en comprenant les mots et leur signification. Il contribue au développement d'une base solide pour le processus d'apprentissage ultérieur.
3) Une étape pour commencer à assembler des mots et à formuler des phrases
Après avoir suivi de nombreuses séries de leçons de vocabulaire pour votre langue choisie, Duolingo se concentrera désormais spécifiquement sur la formation des phrases et les principes fondamentaux de la grammaire.
Ils fournissent des questions à compléter et atteignent cet objectif. des traductions directes de phrases et l'appariement de mots sont impliqués dans cette série.
4) Mise à niveau des niveaux jusqu'à ce que l'apprenant ait terminé le cours
L'une des principales différences entre Babbel et Duolingo est que Duolingo offre une expérience de gamification. Étonnante! N'est-ce pas?
Certains ont déclaré que c'est la raison exacte pour laquelle les gens aiment en apprendre davantage sur Duolingo par rapport aux autres, car c'est amusant et interactif.
Cette fonctionnalité interactive de cette plateforme contribue à créer plus d'enthousiasme chez les apprenants.
Babbel contre Duolingo : Caractéristiques
Les caractéristiques des produits et services jouent un rôle extrêmement vital lors du choix de la meilleure option. Jetons un coup d'œil aux fonctionnalités de Babbel et Duolingo.
Caractéristiques de Babbel
1) Les leçons fournies sont très utiles dans la vie de tous les jours
Les leçons de cette application sont conçues de manière à ce que les utilisateurs puissent les mettre en relation avec la vie de tous les jours. Babbel aide les apprenants à perfectionner leurs compétences en grammaire et propose des leçons que les utilisateurs peuvent commencer à pratiquer immédiatement dans les conversations quotidiennes.
Babbel commence par des mots et des phrases d'action pratiquement utilisés afin que l'on puisse les comprendre rapidement. En commençant par apprendre à commander de la nourriture ou à demander des directions, on peut développer ses bases de compétences linguistiques autour d'interactions réelles.
2) Fournit aux apprenants une excellente qualité de pistes audio
Babbel offre la possibilité, à travers différentes offres, de s'entraîner à prononcer des mots et à comprendre leur signification dès le début. Babbel VS Duolingo - Cette application offrait aux apprenants des pistes audio qui peuvent être le tremplin de ce processus d'apprentissage.
Ces pistes s'avèrent très utiles pour comprendre la prononciation correcte car elles évitent les enregistrements vocaux robotiques et les pistes audio artificielles. Ceci est une caractéristique unique de cette application.
3) Chaque leçon suit un schéma séquentiel
Vous utiliserez constamment ce que vous avez déjà appris dans les leçons futures, de sorte que vous n'oublierez aucun élément que vous apprenez au début.
De plus, l'application est capable d'analyser vos forces et vos faiblesses au fur et à mesure, de sorte qu'elle ne répétera pas encore et encore les choses que vous avez déjà maîtrisées.
Ce format vous permet d'utiliser les mots que vous avez déjà appris dans le bon contexte et de vous exercer avec eux dans les leçons futures. Babbel aide également à décomposer les concepts grammaticaux difficiles qui utilisent des astuces dans votre langue maternelle.
Il comprend également des fenêtres contextuelles à côté de chaque leçon, ce qui vous aide à comprendre le contenu et le contexte des mots.
4) Fourniture de trucs et astuces
La section sur les trucs et astuces est tellement différente et incroyable. On peut également y accéder séparément sur une page différente pour leur commodité.
Parce que notre cerveau est câblé pour analyser de nouvelles langues au fur et à mesure que nous les apprenons, la section de trucs et astuces de Babbel vous aide à comprendre des concepts importants qui peuvent être difficiles à saisir dans les programmes d'immersion.
Caractéristiques de Duolingo
1) Les cours sont disponibles gratuitement
Cela met moins de pression sur vous pour apprendre une langue dans un laps de temps spécifique et vous pouvez le programmer en fonction de votre convenance car vous n'êtes pas facturé au mois.
De plus, si vous commencez à apprendre une langue en ligne et constatez que vous ne l'aimez pas, vous n'avez rien perdu. Plus de 80 choix de langues (et plus encore), y compris des langues amusantes comme le haut valyrien et le klingon.
2) Duolingo récupère les opinions et les contributions des utilisateurs tout en ajoutant de nouvelles langues à sa bibliothèque
Duolingo préfère le crowdsourcing qui maintient l'application à jour en gardant à l'esprit les opinions des différents utilisateurs afin qu'ils puissent améliorer en permanence leurs plans de cours.

Duolingo mène constamment des enquêtes qui conduisent à l'amélioration et à l'ajout de langues sur lesquelles d'autres applications n'offrent aucune leçon.
3) Il permet à un utilisateur de maintenir le temps d'étude
Lorsqu'un utilisateur ouvre cette application, vous pouvez voir la page affichant le nombre de points que vous avez reçus jusqu'à présent, la séquence de jours pendant lesquels vous avez utilisé l'application et la durée du cours que vous avez terminée en cliquant sur le bouton "progrès du cours". " bouton sur votre barre latérale.
Que vous utilisiez une configuration PC Duolingo ou que vous soyez sur l'application, votre page d'accueil vous fournira des informations sur l'endroit où vous en êtes dans votre parcours d'apprentissage et sur le nombre de leçons que vous avez suivies, comme la distance que vous devez parcourir dans ce parcours.
Lorsque vous entrez dans la section avancée en complétant les leçons en série, vous pouvez suivre vos progrès avec des notifications de réussite brillantes qui génèrent un autre niveau de satisfaction et de bonheur pour l'apprenant.
4) Les leçons ludiques servent de motivation et attirent les apprenants intéressés par un format de jeu
Le processus d'apprentissage de Duolingo est très interactif et similaire aux jeux. Cela a permis à l'apprenant de s'en tenir au processus d'apprentissage. Un nouvel apprenant a trois cœurs au début de chaque exercice, chacun représentant une erreur que vous pouvez commettre et qui mène à des options incorrectes.
Les exercices sont constitués de traductions vers et depuis la langue que vous apprenez, d'écoute de mots, puis de les écrire, d'exercices d'association et d'exercices d'expression orale.
Si vous faites deux erreurs ou plus (ou perdez deux cœurs ou plus), vous devez recommencer l'exercice depuis le début en guise de punition.
5) Il vous permet de suivre simultanément différentes leçons de langue gratuites
Parce que Duolingo est gratuit, vous pouvez étudier plusieurs langues à travers des leçons en même temps sans frais supplémentaires. Vous pouvez même choisir d'apprendre simultanément plusieurs langues à la fois et également enregistrer vos progrès pendant que vous basculez entre elles.
[/alerte-annonce]Babbel contre Duolingo : la bataille des prix
Tarification Babbel
Babbel VS Duolingo - Babbel est une plateforme payante d'apprentissage des langues en ligne. Et cela peut vous coûter entre 6,95 $ et 12,95 $ par mois (par langue), les coûts diminuant si vous payez plusieurs mois à la fois.
Il a une garantie de remboursement de 20 jours, plusieurs leçons d'introduction gratuites et plus d'une douzaine de langues.
Tarification Duolingo
Babbel VS Duolingo - Duolingo Plus coûte 9,99 $ par mois, avec une réduction si vous payez pour un an à l'avance.
L'abonnement Plus supprime les publicités, vous permet de télécharger des leçons à faire hors ligne dans l'application mobile et vous permet d'utiliser l'application mobile de manière illimitée.
Babbel contre Duolingo : avantages et inconvénients
Les plus de Babbel
- Les leçons dispensées sont très utiles dans la vie de tous les jours
- Fournit à l'apprenant des pistes audio de grande qualité
- Chaque leçon suit un schéma séquentiel
- Fourniture de trucs et astuces
Babble Inconvénients
- Disponibilité d'un nombre limité de cours de langue
- Un apprenant doit payer pour chaque cours de langue
- Pas une solution idéale pour les apprenants intermédiaires supérieurs ou même avancés qui veulent maîtriser cela
Avantages de Duolingo
- Les cours sont disponibles gratuitement
- Duolingo récupère les opinions et les contributions des utilisateurs tout en ajoutant de nouvelles langues à sa bibliothèque
- Il permet à un utilisateur de maintenir le temps d'étude
- Les leçons ludiques servent de motivation et attirent les apprenants intéressés par un format de jeu
- Il vous permet de suivre gratuitement des cours de langues différents simultanément.
Inconvénients de Duolingo
- L'apprentissage n'est pas basé sur des situations pratiques.
- Parfois, les questionnaires de progression contiennent des questions non couvertes par la session.
Liens rapides:
- Udemy vs Pluralsight 2022 lequel est le meilleur
- Udacity Review 2022 : cela en vaut-il la peine ?
- Skillshare contre Lynda 2022 | Quel est le meilleur ?
FAQ relative à la comparaison Babbel VS Duolingo 2022
Peut-on vraiment apprendre une langue avec Babbel ou Duolingo ?
La meilleure réponse à cela est qu'il est compréhensible d'être sceptique à l'égard des cours en ligne, mais la clé est à la fois de faire vos recherches conformément à vos exigences et de comprendre votre apprentissage unique, votre style de saisie et vos besoins. Pour qu'une plateforme ou une application d'apprentissage des langues en ligne soit vraiment efficace, il est utile d'avoir quelques facteurs en jeu : contenu interactif, répétition et révision, et un véritable engagement où vous pouvez réellement vous entraîner à parler ainsi qu'à lire et à écrire. Mais quelque chose que nous pouvons changer, c'est de comprendre que même les meilleures applications ou plateformes en ligne ne remplacent pas l'engagement dans le monde réel. Vous aurez la possibilité d'éviter les méthodes d'apprentissage traditionnelles qui prennent du temps. Au lieu de cela, considérez des plates-formes comme Babbel et Duolingo comme des outils pour commencer à apprendre une nouvelle langue, et ou comme complémentaires à la sortie et à la pratique, vous permettant d'utiliser votre temps précieux à partir de ressources plus que fixes.
Est-ce que Duolingo est meilleur que Babbel?
Il n'y a pas mais oui. Malgré toutes les similitudes et les limitations, ces applications sont toutes deux confrontées à des limitations ainsi qu'à des fonctionnalités uniques, mais elles sont également très différentes. De la structure de prix, de l'orientation pédagogique et des options linguistiques. En ce qui concerne les critiques tierces de Duolingo et Babbel, Duolingo se classe comparativement plus haut que Babbel par de nombreux linguistes, apprenants, écrivains et experts en langues. Cependant, plusieurs utilisateurs ont des opinions bien arrêtées et ont déclaré que vous en aurez toujours pour votre argent et que tout le monde peut convenir que certaines fonctionnalités de Babbel sont toujours meilleures que la version gratuite proposée par Duolingo. Certaines leçons fournissent des astuces et des méthodes d'apprentissage étonnamment uniques qu'aucun cours gratuit ne peut fournir.
Parviendrez-vous à parler couramment Babbel ?
Babbel vous fournirait une compréhension fondamentale d'une langue, mais vous seriez loin de parler couramment. Babbel ne garantit pas que vous deviendrez un locuteur quasi natif dans une nouvelle langue.
Combien coûte Babbel par mois ?
Les abonnements à Babbel commencent à 12,95 $ par mois. Lorsque vous payez plusieurs mois d'accès à l'avance, le prix mensuel baisse. Trois mois (26,85 $), six mois (44,70 $) ou un an (83,40 $) sont disponibles.
Est-ce que Duolingo est meilleur que Babbel?
Les principales distinctions de Babbel vs Duolingo sont que Babbel est excellent pour la maîtrise totale de la langue, tandis que Duolingo est idéal pour les apprenants irréguliers qui souhaitent barboter. Les cours de Babbel incluent la pratique de la conversation et l'immersion culturelle, tandis que les cours de Duolingo sont adaptatifs.
Est-ce que Rosetta Stone ou Babbel sont meilleurs ?
Par exemple, Rosetta Stone est idéal pour les débutants absolus qui souhaitent uniquement acquérir des connaissances de niveau touristique, mais Babbel est idéal pour les apprenants beaucoup plus intensifs. Les deux ressources sont d'excellente qualité et sont vraiment précieuses, mais aucune n'est appropriée pour chaque type d'apprenant de langue.
Jusqu'où Babbel vous mènera-t-il ?
En seulement trois semaines, Babbel vous apprendra tout ce que vous devez savoir. Vous pouvez suivre le cours d'espagnol pour débutants 1 en 22 jours si vous suivez une session par jour. Parce que les cours sont brefs et faciles à comprendre, chacun ne devrait vous prendre qu'environ 15 minutes. Les cours de prononciation peuvent être aussi courts que 6 minutes.
Combien de temps faut-il pour apprendre l'espagnol sur Babbel ?
Combien de temps faut-il à Babbel pour apprendre une langue ? Les experts de Babbel affirment que vous pouvez être conversationnel en seulement trois semaines ! Nous n'en sommes pas encore là, mais nous nous sentons déjà 10 fois plus à l'aise pour discuter en espagnol.
Comment obtenir Babbel gratuitement ?
Les étudiants (ou leurs parents ou tuteurs) doivent postuler via ce lien en utilisant leurs adresses e-mail scolaires légitimes pour obtenir un accès gratuit de trois mois : https://welcome.babbel.com/en/student-discount/ Ils recevront un code de réduction pour trois mois de service gratuit. Sur iOS, Android et le bureau, l'application Babbel est disponible.
Est-ce que Babbel est meilleur que Duolingo?
Après avoir mis les deux programmes d'apprentissage des langues à l'épreuve et effectué une évaluation approfondie, nous avons déterminé que Babbel était la meilleure option. Nous avons constaté que le programme global, le style d'enseignement et la prestation de Babbel étaient supérieurs à ceux de Duolingo.
Babbel peut-il vous faire parler couramment ?
Bien que Babbel ne vous amène pas à un niveau de compétence natif, il vous aidera à mieux communiquer dans la langue cible. C'est un excellent endroit pour commencer à apprendre une nouvelle langue car il couvre les quatre principales compétences (lecture, écriture, expression orale et écoute).
Est-ce que cela vaut la peine de payer pour Babbel ?
Les frais uniques de 179 $ en valent la peine, même si l'on utilise le service pour le reste de sa vie. Avec Babbel, vous pouvez apprendre l'une des 14 langues différentes et vous amuser en le faisant. En particulier, nous avons apprécié la facilité de navigation dans l'application elle-même. De plus, nous avons apprécié les descriptions simples fournies de diverses stratégies d'enseignement.
Babbel ou Duolingo sont-ils moins chers ?
Le prix de Babbel se situe au milieu des deux autres principales plateformes d'apprentissage des langues, Rosetta Stone, bien connue mais d'un prix prohibitif, et Duolingo, largement disponible mais peu coûteux, qui fournit ses services gratuitement mais utilise une approche complètement différente. Babbel est proposé à bas prix. Babbel avait un prix d'abonnement annuel de 83,40 $.
Est-ce que quelqu'un parle couramment Duolingo ?
Jusqu'à ce que vous puissiez tenir une conversation avec un locuteur natif, quel que soit le nombre de mots ou de phrases que vous mémorisez, vous ne serez pas considéré comme parlant couramment la langue cible. Selon le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL), vous ne serez même pas à mi-chemin.
Combien de leçons de Babbel dois-je faire par jour ?
Pour éviter de submerger votre cerveau avec trop d'informations dont vous aurez du mal à vous souvenir, vous devez vous efforcer de suivre trois à quatre leçons par jour. Faites-en votre défi personnel ! Chaque leçon ne prend qu'une dizaine de minutes, vous n'aurez donc pas à y consacrer plus d'une heure par jour.
Babbel VS Duolingo : avis et témoignages de clients
Avis des clients Babbel sur g2
Avis des clients Babbel sur Capterra
Babbel Avis clients sur Trustpilot
Avis des clients Duolingo sur G2
Avis des clients Duolingo sur Capterra
Avis des clients Duolingo sur Trustpilot
Conclusion- Babbel VS Duolingo 2022 : Faut-il y aller ?
Babbel VS Duolingo- Maintenant, après avoir étudié une comparaison détaillée, nous devons dire que Babbel et Duolingo font partie d'une tendance émergente d'apprentissage des langues en ligne, qui à bien des égards est plus accessible et facilement disponible par rapport aux cours en classe.
Bien que les deux plateformes d'apprentissage des langues en ligne vous fournissent une introduction de base et les bases d'une langue étrangère, Duolingo a un certain attrait pour son style attrayant et son interface utilisateur qui permet de se connecter rapidement à la langue.
Cela motive l'utilisateur à suivre les leçons et à les mémoriser sans effort.
De même, Babbel prend beaucoup de temps pour fournir des explications approfondies sur les différents aspects de chaque langue étrangère, y compris les règles de grammaire et les contextes culturels des expressions et des phrases, permettant une meilleure compréhension du matériel d'apprentissage.
La principale différence entre Babbel et Duolingo est que je pense que Babbel propose des cours avec pratique et culture, tandis que Duolingo propose des cours d'apprentissage adaptatif.
Babbel propose quatre plans d'abonnement avec des frais mensuels, tandis que Duolingo propose une version gratuite avec des publicités et un abonnement mensuel sans publicité.
Donc, fondamentalement, la déclaration finale de cet article indique que si quelqu'un cherche quelque chose de simple, intéressant, rapide et facile à démarrer, essayez Duolingo.
Mais si vous voulez approfondir avec beaucoup de sérieux, essayez Babbel.
Liens rapides:
- Code promo Babbel
- Alternatives Babbel
- Critique Babbel
- Babbel contre Rosette Stone
- LingoCerf Vs Babbel