Comment ouvrir le fichier Pages dans Windows avec Microsoft Word ?

Pages est l'application par défaut dans macOS pour le traitement des documents. Vous pouvez également utiliser cette application sur iPhone et iPad et synchroniser tous vos documents dans iCloud. Il s'agit d'une application gratuite qui constitue une alternative à l'abonnement payant Microsoft 365 pour l'utilisation de Microsoft Word. Cependant, le document Pages n'est pas compatible avec l'application Word populaire. Cela rend difficile pour les utilisateurs d'ouvrir les fichiers Pages dans Windows à l'aide de Microsoft Word ou de toute autre application de traitement de texte.

Fichiers de documents Word et Pages

Vous pouvez ouvrir des documents Word .docx et .doc avec l'application Pages. Bien que vous puissiez rencontrer des problèmes de police et de formatage, il est possible de modifier le contenu et d'enregistrer le fichier en tant que document Word. Cependant, le problème survient lorsque vous souhaitez modifier le fichier Pages avec Microsoft Word. L'application Pages enregistre par défaut le fichier avec l'extension de fichier .pages. Malheureusement, Microsoft Word ne prend en charge cette extension sur aucune plate-forme comme macOS, iOS et Windows 11.

Cela créera des problèmes dans les situations suivantes :

• Vous utilisez un Mac et souhaitez partager un document Pages avec votre équipe, vos collègues ou vos amis à l'aide d'un PC Windows.
• Vous faites partie d'une équipe qui collabore à la création de documentation à l'aide de différents appareils.
• Quelqu'un a envoyé un fichier .pages que vous souhaitez ouvrir sur un PC Windows à l'aide de Microsoft Word.

Ouverture du fichier de pages avec Microsoft Word

Le premier problème est que vous ne pouvez pas ouvrir le fichier .pages même avec Word pour Mac. Vous ne pouvez pas non plus télécharger le fichier Pages à partir du site Web iCloud sous Windows. Ce que vous obtiendrez d'iCloud est un fichier ZIP au format inutile, comme indiqué ci-dessous.

• Lorsque vous essayez d'ouvrir le fichier .pages avec Word sous Windows, vous obtenez d'abord l'erreur suivante mentionnant que Word a trouvé un contenu illisible.

• Continuez à ouvrir le fichier affichera une erreur d'autorisation comme ci-dessous.

Comment ouvrir le fichier Pages sous Windows ?

Malheureusement, il n'y a pas d'options directes pour ouvrir les fichiers Pages avec Word sous Windows. Utilisez l'une des méthodes de conversion selon que vous partagez le fichier ou que vous souhaitez lire le fichier reçu de quelqu'un.

• Vous êtes le propriétaire du fichier - convertissez .pages en .docx avec l'application Pages
• Vous êtes le destinataire - utilisez le convertisseur en ligne pour obtenir .docx à partir du fichier .pages

1. En tant que propriétaire du fichier Pages

Si vous êtes le propriétaire du fichier .pages, assurez-vous de le convertir avant de le partager avec d'autres. Cela les aidera à lire le document sans problème. Vous pouvez effectuer la conversion de fichier sur Mac, iPhone ou en utilisant un compte iCloud.

1.1. Exporter un fichier Pages vers un document Word sous Mac

• Ouvrez votre fichier avec l'application Pages et allez dans le menu "Fichier > Exporter vers".

• Vous pouvez convertir le fichier aux formats PDF, Word, texte brut, texte enrichi et EPUB. Sélectionnez l'option « Word… » pour continuer.
• Sur l'écran suivant, cliquez sur le menu déroulant "Format" et sélectionnez l'extension de fichier .docx. Vous pouvez également sélectionner l'extension .doc si nécessaire et définir un mot de passe pour votre document.

• Cliquez sur le bouton « Suivant » et sélectionnez l'emplacement pour enregistrer votre fichier au format .docx.
• Maintenant, vous pouvez partager ce fichier de document Word avec n'importe qui.

1.2. Convertir .pages en .docx sur iPhone

L'iPhone est également livré avec une application Pages gratuite que vous pouvez utiliser pour la conversion de fichiers.

• Appuyez sur l'application Pages, puis ouvrez votre fichier .pages.
• Vous verrez beaucoup d'icônes dans la barre supérieure et appuyez sur l'icône de partage à trois points.

• Sur l'écran suivant, appuyez sur « Exporter » dans la liste des options disponibles pour le partage.

• Sélectionnez l'option "Word" et appuyez sur "Terminé" affiché dans le coin supérieur droit.

• Maintenant, vous pouvez enregistrer le fichier sur votre téléphone ou le partager directement avec quelqu'un.

1.3. Utilisez iCloud pour obtenir le fichier .docx

Le compte Apple iCloud est fourni avec l'application Pages gratuite. Par conséquent, toute personne possédant un compte peut ouvrir des fichiers à l'aide de l'application Pages et les convertir de manière similaire à Mac ou iPhone. Il est également possible de modifier les fichiers Pages en ligne sur le site Web iCloud.

2. En tant que récepteur de fichiers de pages - Utilisez la conversion en ligne

Vous pouvez utiliser l'une des options suivantes après avoir reçu un fichier .pages sur un PC ou un ordinateur portable Windows.

2.1. Convertisseur de fichiers en ligne

L'utilisation de l'outil de conversion en ligne gratuit est l'option la plus réalisable pour les utilisateurs de Windows pour convertir le fichier .pages en fichier .docx. Ici, nous expliquerons avec l'outil CloudConvert, vous pouvez suivre le processus similaire avec n'importe quel autre outil en ligne.

• Cliquez ici pour accéder à la page de conversion Pages en Word du site Web CloudConvert.
• Tout d'abord, sélectionnez le format de conversion PAGES en DOCX.
• Cliquez sur le bouton « Sélectionner un fichier » et choisissez l'option « Depuis mon ordinateur ».

• Téléchargez votre fichier .pages et cliquez sur le bouton « Convertir ».

• Votre fichier sera téléchargé sur le serveur et vous verrez un résultat comme ci-dessous après avoir terminé la conversion.

• Cliquez sur le bouton « Télécharger » pour obtenir le fichier du document Word sur votre ordinateur.

Bien que ce soit une option simple, vous devez télécharger le fichier sur le serveur CloudConvert pour la conversion. Cela peut entraîner des problèmes de confidentialité et de sécurité des informations. Par conséquent, utilisez ce service avec prudence et ne téléchargez pas de fichiers confidentiels et liés à l'organisation. La meilleure option est de demander à l'expéditeur de renvoyer le fichier au format .docx.

2.2. Utiliser iCloud sous Windows

Il s'agit d'une option alternative pour les utilisateurs Windows ayant un compte iCloud.

• Accédez au site Web iCloud.com et ouvrez l'application Pages.
• Téléchargez le fichier .pages et commencez à modifier le contenu si nécessaire.
• Enfin, exportez le fichier en tant que document Word sur votre ordinateur Windows.

Pour utiliser iCloud sous Windows, vous devez utiliser l'authentification à deux facteurs ou la configuration iCloud pour Windows. Bien que cela fonctionne, avoir un compte iCloud dans Windows est une situation peu probable, car les utilisateurs de Windows utilisent généralement OneDrive ou Google Drive et non iCloud.

Derniers mots

Aucune option n'est disponible pour ouvrir le fichier .pages dans Windows avec Microsoft Word. Ce que vous pouvez faire est de convertir le document .pages au format .docx. Par conséquent, avant de partager le fichier .pages, assurez-vous de le convertir en document Word. Vous pouvez le faire avec l'application Pages exécutée sur un compte Mac, iPhone ou iCloud. Cependant, vous devez vous fier à des outils de conversion tiers ou à un compte iCloud pour convertir le fichier .pages dans Windows.