プロフェッショナルな翻訳がマーケティングの力を解き放つ11の方法

公開: 2021-08-25

すべてのビジネスオーナーは、成功する企業を確立する上でマーケティングが果たす役割の大きさを知っています。優れたマーケティングキャンペーンは企業を絶滅の危機から立ち直らせる可能性がありますが、失敗したキャンペーンはメディアの存在に悪影響を及ぼし、プロジェクト全体を破滅させる可能性があります。

そうは言っても、マーケターはターゲット市場に到達し、顧客ベースを拡大するための新しい方法を常に模索しています。彼らが自由に使える最も効果的なオプションの1つは、専門の翻訳サービスを使用することです。

プロの翻訳者を雇うことには多くの利点があります。手始めに、それはコンテンツライターによって作成された高品質のコンテンツがより多くの聴衆に到達するのを助けることができます。これにより、会社は顧客基盤を拡大し、より多くの収入を得ることができます。プロの翻訳があなたのマーケティングを次のレベルに引き上げることができるいくつかの方法はここにあります：

コンテンツをより魅力的にする

コンテンツで使用する言語は、視聴者があなたのビジネスをどのように認識するかに影響します。書かれた資料がだらしなく見えたり、文法上の誤りがたくさんある場合、人々はアマチュアがそれを書いたと思うでしょう。その結果、あなたが提供した情報を真剣に受け止めることを彼らに思いとどまらせ、彼らに否定的な印象を残すことさえあります。

人々に印象を与えたい場合は、コンテンツの品質とその表示方法に注意を払う必要があります。プロの翻訳サービスは、コンテンツに間違いがなく、プロらしく見えないようにすることで、この目標を達成するのに役立ちます。スペシャリストによって翻訳されたテキストは、あなたの会社を信頼できるものに見せ、より高いコンバージョンをもたらします。さらに、機械はまだテキストを十分に正確に翻訳できないため、コンテンツはユニークで、持続する印象を生み出します。

言語の壁を解決する

言語に堪能でない場合、潜在的な顧客があなたの製品やサービスを見つけることができなくなる可能性があります。言語の壁は、顧客サポート、製品マーケティング、および一般的な事業運営に関連する問題を引き起こします。

専門の翻訳サービスは、たとえば電話通訳サービスを使用して、クライアントと自国語でコミュニケーションできるようにすることで、この問題の完璧な解決策を提供します。このようにして、製品またはサービスが可能な限り多くの人々に確実に届くようにすることができます。

よりローカライズされたコンテンツを作成する

私たちはグローバル化した世界に住んでいるので、人々は母国語でコンテンツを見ることを期待しています。ただし、多くの企業は、ローカルオーディエンス向けに適切にローカライズされたコンテンツを作成できていません。

その結果、彼らは地元の顧客との関係を築く機会を逃しています。ただし、ローカルオーディエンスは非ローカルオーディエンスよりもアクティブである傾向があるため、成功するには、ローカライズされたコンテンツを提供することが不可欠です。

地元の聴衆にもっと効果的にリーチするには、地元の文化をよく理解し、地元の言語を流暢に話すプロの翻訳者を雇う必要があります。翻訳サービスはこの仕事を効率的かつリーズナブルな価格で行うことができます。

ソーシャルメディアのプレゼンスを最適化する

ソーシャルメディアがブランド認知度を高め、ビジネスの収益を生み出すための最も効果的な方法の1つであることは、今では十分に確立されています。ただし、これらの目標を達成するには、ソーシャルメディアアカウントには、ファンやフォロワーを引き付ける積極的な管理と頻繁な投稿が必要になります。これには、プロのコピーライターまたはソーシャルメディアチャネルでの作業経験のあるコンテンツライターによって作成された高品質のコンテンツが必要です。

ただし、多くの企業、特に中小企業や新興企業は、この種のリソースを自由に利用できません。この場合、既存の投稿をターゲット言語に調整したり、魅力的な新しい投稿を作成したり、ソーシャルメディアアカウントを管理したりするために、外部委託の翻訳サービスに依存する必要があります。

ソーシャルメディアのプレゼンスを多様化する

あなたの会社が長期的に成功することを確実にするために、それはそのメッセージをターゲットオーディエンスに伝えるための異なるチャネルを開発する必要があります。さまざまなタイプのメディア報道を提供することで、マーケティングキャンペーンを最適化し、さまざまな市場や人口統計の顧客にリーチすることができます。

プロの翻訳者を雇うと、コンテンツをさまざまな言語に翻訳し、印刷された雑誌やソーシャルメディアなどのさまざまなチャネルで公開することで、メディアの存在感を多様化することができます。

ビジネスイメージを向上させる

今日の消費者は、製品やサービスの評価に関して非常に重要です。彼らの信頼を勝ち取り、彼らの忠誠を得る最良の方法は、彼らの期待に応える製品とサービスを提供することです。高品質の製品を提供する企業は、提供しない企業よりも常に優先されます。

専門的な翻訳サービスは、自社のWebサイトまたはモバイルアプリですべてのマーケティング資料とテキストの正確な翻訳を提供することにより、企業が高品質の製品とサービスを提供するのに役立ちます。これにより、信頼性と信頼性が高くなり、潜在的なクライアントの間で評判を確立するのに役立ちます。その結果、これは会社の収益源のより多くの売上と全体的な成長につながります。

あなたのSEOランキングを改善する

あなたがあなたの業界のリーダーとしてあなたのビジネスを確立したいならば、あなたのウェブサイトが検索エンジンのために十分に最適化されていることを確認することは重要です。最も有益なソリューションの1つは、ローカルSEOのコンテンツに焦点を当てて、ターゲット領域でのオンラインの可視性を向上させ、より関連性の高いトラフィックを獲得することです。専門的な翻訳は、検索エンジンでより高いランキングを達成するのに役立ち、したがって、より多くの顧客を引き付けるのに役立ちます。

より幅広いオーディエンスにリーチする

それに直面しましょう、あなたがいくつの検索エンジン最適化技術を使っても、あなたのウェブサイトが彼らの母国語で利用可能でなければ、国の全人口に到達することは不可能です。それどころか、より多くのオーディエンスにリーチすることで、広告を見逃したりサイトをナビゲートできなかったりする世界のさまざまな場所からクライアントを引き付けることができます。

競合他社とは一線を画す

プロの翻訳サービスは、国際的なマーケティングに役立つだけでなく、国内市場でも非常にうまく機能します。メールマーケティングやソーシャルメディアマーケティングなどの多様なマーケティング戦略が国内企業の間で人気を博しているため、競合他社との差別化に役立つ新しい方法を見つけることが重要です。

多くの企業はすでに多様なマーケティング戦略を使い始めていますが、他の企業はすぐにそうすることを計画しています。今後のホリデーシーズン中に競合他社と一線を画す方法を探している場合、または単にビジネスを長期的に後押ししたい場合は、プロの翻訳サービスがまさに必要なものかもしれません。

あなたのビジネスを世界的に拡大する

プロフェッショナルな翻訳サービスは、ビジネスをグローバルに拡大し、世界中のさまざまな市場から新しいクライアントを引き付けるのに役立ちます。確かに、グローバリゼーションにより、中小企業が新しい市場に参入し、大企業と競争することが容易になりました。それでも、各市場には、ビジネス戦略を策定したり販促資料を作成したりするときに考慮する必要のある固有の特性があることを理解することが重要です。

幸いなことに、プロの翻訳サービスは、中小企業が多額の費用や過度の作業負荷を心配することなく、国際レベルで大企業に追いつくことを可能にする手頃な代替手段を提供します。

時間とお金を節約する

最後に、プロの翻訳サービスに関しては、あなたはあなたが支払うものを手に入れます。数ドルを節約して、将来のビジネスに悪影響を与える低品質のコンテンツになってしまうよりも、一流のサービスにもう少しお金をかけるほうが常に良いです。専門的な翻訳のコストは、それらがもたらすすべての利点を考慮すると、かなり手頃な価格です。

結論

マーケティングはあらゆるビジネスの重要な部分であり、プロの翻訳サービスはあなたがあなたの目標を達成するのを助けることができます。顧客基盤の拡大を検討している場合でも、さまざまな市場への参入を検討している場合でも、適切な翻訳会社が解決策になる可能性があります。

さらに、プロの翻訳会社と協力することの最大の利点の1つは、ビジネスニーズに適応し、ビジネス分野に応じて高品質のローカライズされたコンテンツを提供できることです。したがって、あなたの会社はより多くの人々に手を差し伸べるだけでなく、彼らを引き付け続けるでしょう。

著者について

Arthur Calhounは、以前にいくつかの技術ソフトウェアの新興企業と協力してきたコンテンツ戦略のスペシャリストです。彼のスペイン語を旅行して磨く以外に、彼の興味のある分野でF1を書いたり、釣りをしたり、見たりすることができます。