파트너: 이누이트 생활은 그들의 문화 간 사랑과 고래 비누에 영감을 주었습니다.

게시 됨: 2020-01-01

이 진심 어린 솔직한 시리즈인 Partners - in Business and Bed에서 부부는 함께 생활하고 일하는 것의 좋은 점, 나쁜 점, 추한 점에 대해 논의합니다.


버니스와 저스틴 클라크는 그 밤을 너무도 잘 기억합니다. 둘 중 하나가 처음으로 다른 하나에게 반했던 밤입니다.

Justin은 "Bernice에게서 딸의 다리가 부러졌다는 전화를 받았고 병원까지 태워다줘야 한다고 해서 도와주었습니다."라고 말합니다.

"그때 사랑에 빠졌습니다."라고 Bernice는 말합니다. "나는 도움이 없었고, 그는 문자 그대로 밤에 와서 내 딸을 급습하여 병원에 데려갔습니다. 그리고 내 마음은 녹았습니다."

뉴펀들랜드 출신 저스틴 은 캐나다 북부 누나부트주 이칼루이트에서 버니스를 만났습니다. 그곳에서 그들은 다른 문화권의 관계를 발전시키고 이사를 갔고 이제 함께 영적으로 강력한 뱃머리 고래 기름에서 파생된 비누를 만들고 영어 단어 워시 에서 영감을 받아 이누크티투트에 창의적으로 채택된 비즈니스 이름인 UasaU를 시작합니다. 오늘날 그들은 매일 150~300개의 바를 만들고 있습니다. 모두 자랑스럽게 손으로 자르고, 손으로 포장하고, 손으로 라벨을 붙이고, 손으로 우편함에 넣습니다.

UasaU 비누의 창시자인 Bernice와 Justin Clarke가 누나부트에서 나란히 구부려서 해초를 찾아 헤매고 있는 사진.
Bernice와 Justin Clarke는 비누에 사용되는 성분인 해초를 찾아 먹습니다. UasaU 비누
UasaU Soap의 Justin Clarke가 최근 UasaU 비누가 생산되는 누나부트에서 채취한 큰 미역을 보고 웃고 있는 사진.
누나부트에서 갓 채취한 해초를 든 Justin. UasaU 비누

비누 만드는 과정에 대해 좀 더 이야기해 보세요.

Justin: 작년에 저는 운이 좋게도 사냥에 참여했습니다. 나는 캠프의 일원이었다. 사냥이 이루어지고 성공하면 고래를 지역 사회로 데려왔습니다. 나는 육지에 있었다. 나는 모든 도구를 연마하는 것을 도왔습니다. 나는 고래를 모두 나누는 것을 도왔고, 장로들은 나를 받아 들였습니다.

버니스: 저스틴은 3일 후에 사냥에서 돌아왔습니다. 그는 말 그대로 우리 문화에 자신을 새겼습니다. 너무 겸손했습니다.

그가 집에 가져온 지방으로 우리가 아름다운 비누를 만들 것이라는 사실을 알고 있었기 때문에 그것은 아름다웠습니다. 그는 그것을 옛날 방식과 같이 불에 태워 며칠 동안 밖에 만들었습니다. 100여 년 전 유럽 고래잡이들이 남획한 고래고래를 잡아서 더 이상 먹지 않았기 때문에 허락을 받았는지 정말 몰랐습니다. 우리는 더 이상 버터를 사용하지 않았습니다. 더 이상 이야기되지 않았습니다.

그러나 장로들은 내가 다른 방식으로 지방을 되찾을 수 있었고 그것이 치유되고 있다는 것에 매우 감동했습니다.

누나부트에서 배를 타고 평화롭게 바다를 바라보고 있는 버니스 클라크의 사진.
Bernice의 목표는 이누이트 문화를 한 번에 한 제품씩 선보이는 것입니다. UasaU 비누

당신이 겪었던 곤란한 상황을 함께 공유하십시오. 어떻게 극복하셨나요?

Justin: 지금은 약간 개인적인 이야기를 하려고 합니다.

버니스: 여보, 사랑해요...

남편은 암과 싸웠습니다. 우리 둘 다 동시에 수술을 받았고 서로 다른 부분을 고칠 필요가 있었습니다. 우리가 거의 헤어질 뻔한 시점에 있었고 신성한 개입이 와서 "너희 둘은 헤어지지 않는다"고 말했기 때문에 그것은 우리를 위해 그 순간 계획된 삶과 같았습니다.

우리는 치유를 마쳤습니다. 우리는 오타와에 단둘이 있었고 그의 부모님이 여기에 와서 우리를 위해 사업을 운영하고 우리를 위해 집을 운영했습니다.

저스틴: 우리 아이들을 돌봐줬어. 명령을 내리십시오.

버니스: 여기 있는 것처럼 모든 것을 진행하고 돌아와서 휴식을 취했지만 여전히 작업 중이었고 멈추지 않았습니다. 내가 너무 많이 하고 있다고 생각하면 그가 인계받을 것이므로 이 균형과 같습니다. 우리는 모든 것의 균형을 맞추는 방법을 배우고 있습니다.

저스틴: 나누어서 정복하라.

버니스: 네.

바위에 앉아 UasaU 비누의 바 닫습니다. 비누는 태양에 의해 다시 조명을 받아 빛나고 있습니다. 비누는 얼룩덜룩한 주황색과 흰색입니다.
이누이트 문화의 정수를 담아내기 위해 엄선된 재료와 보우헤드 오일을 사용하여 소량으로 만듭니다. UasaU 비누

일과 삶의 균형은 각자에게 어떤 의미인가요?

버니스: 우리는 열심히 살고 있습니다. 우리는 열심히 놀아요.

저스틴: 네.

Bernice: 우리는 매우 열심히 일한 다음 집에 있을 때 끊임없이 무언가를 하고 있기 때문에 전 세계의 플러그를 뽑고 아무 것도 하지 않습니다.

Justin: 예, 낚시, 보트 타기, 스케이트 타기를 하고 있습니다. 우리는 댄스 수업을 할 것입니다.

Bernice: 친구를 갖는 것도 중요합니다. 항상 일할 수는 없기 때문에 우정을 통합해야 합니다. 게임을 해야 합니다.

저스틴: 네.

Bernice: 친구를 초대합니다.

저스틴: 저녁 파티.

버니스: 네.

Justin: 그러면 우리는 가끔 춤을 추러 갑니다. 그녀는 춤을 많이 좋아합니다.

Bernice: 나는 사교를 좋아합니다. 그것은 매우 중요하므로 우리는 친구를 통합합니다. 우리는 우리가 할 수 있는 한 많은 노력을 기울이고 있습니다. 우리는 노력하지만 항상 노력하고 있습니다.

저스틴: 우리는 항상 무언가를 하고 있습니다.

버니스: 우리는 그것을 좋아합니다. 이것이 우리의 열정입니다.

이끼가 둘러싸고 있는 바위 위에 놓인 UasaU 비누 바디 버터의 원형 항아리를 닫습니다. 라벨에는 아이를 안고 있는 이누이트 어머니의 그림인 UasaU 비누 로고가 있습니다.
아보카도, 시어버터처럼 인지하고 발음할 수 있는 성분으로 만든 바디 버터. UasaU 비누

Justin: Bernice는 매우 열심히 일하는 엄마입니다. 그녀는 토지 청구 기관과 항공사에서 카운터 에이전트로 일하고 있습니다. 그런 다음 우리는 오후 5시 이후에 집에 와서 대부분의 밤 밤 11시까지 일하며 비누 주문을 처리합니다. 왜냐하면 그것은 우리를 위한 일이 아니기 때문입니다. 우리는 그것을 좋아합니다. 그것은 오락이다. 어떤 사람들은 요가를 합니다. 우리는 비누를 합니다.

Bernice: 우리가 비누를 만드는 것이 아니라면, 우리 중 하나는 딸과 놀거나 서류 작업을 하고 있습니다.

처음에 서로의 작업에 대해 어떻게 느꼈고, 지금은 어떻게 생각하시나요?

Bernice: 우리가 함께 일할 수 있기까지 시간이 걸렸습니다. 우리는 항상 싸우고 있었다.

저스틴: 저는 직업상 셰프였습니다. 그래서 식당을 운영하고, 메뉴를 운영하고, 사업 계획을 세우고, 직원을 뽑았습니다. 그래서 나는 Bernice가 한 것과 다른 것을 테이블에 가져 왔습니다. 나는 Bernice의 경로를 볼 수 있었지만 그녀가 어떤 길을 가고 있는지 알 수 없었습니다.

나는 너무 머리가 좋다. 나는 그런 A형 성격이다. 어떤 일을 하는 데 3개월이 걸리고 처음에는 제대로 하게 됩니다. Bernice는 시험 전날 밤에 공부를 하는 것 같습니다. 저는 기획자입니다.

버니스: 저는 점퍼입니다. 흠뻑. 나는 "하자. 무슨 일이 일어나는지 보자.” Justin은 "속도를 조절합시다. 무게를 측정해 보겠습니다. 어둠 속에서 어떻게 보이는지 보고 나서 다시 해보자.” 나를 미치게 해.

비즈니스와 로맨스에 있어서 이 두 가지가 얼마나 잘 조화를 이루고 있습니까?

Justin: 물론이죠, 우리는 언젠가는 분필과 치즈처럼—

버니스: 그게 바로—

Justin: 우리는 너무 고집이 세거든요.

버니스: 네, 바로 그것입니다. 그것은 우리를 거의 망가뜨렸습니다. 라벨링과 마찬가지로 이 작은 상자를 주문하는 것으로 거의 끝났습니다. 남편이 다 해요. 그는 놀랍습니다. 그는 항상 인터넷에서 더 나은 방법을 찾고 있습니다. 우리는 너무 답답해서 말다툼을 하고 싸울 때도 있었다. 우리 둘 다 방법을 몰랐고 포기하고 싶지 않았습니다.

저스틴: 연결할 수 없습니다. 나는 비전이 있었기 때문에 사물이 어떻게 보이고 싶은지 이해할 수 없었지만 그 비전을 찾을 수 없었습니다. 그런 다음 Bernice와 나는 이야기를 나누다가 제대로 나오지 않았습니다. 하지만 우리가 함께 믹싱을 시작하고 그녀가 내가 원하는 것을 보기 시작했고 그녀가 원하는 것을 느끼기 시작했을 때 정말 멋지게 조화를 이루었습니다.

Bernice: 그것은 우리를 매우 강하게 만들었습니다. 우리는 때때로 말을 하지 않고 같은 생각을 합니다. 우리는 이제 쌍둥이 같다.

Overdraft를 읽는 광고: 재정적 어려움에 대한 지극히 개인적인 이야기에 대한 일련의 이야기.

당신의 꿈의 데이트 밤은 무엇입니까?

Bernice: 남편이 내 귀를 가지고 놀고 있어요. 그냥 귓속말로요. 그리고 저는 자다가 깨고 있어요. 그는 쇼를 보고 있다.

Justin: 우리는 단지 몇 시간 동안 침대에서 혼자 쉬고, 껴안고, 영화를 보고, 귀를 기울이는 것을 꿈꿉니다.

그리고 지금 전형적인 데이트 밤은 어떤가요?

Justin: 바베큐, 아이들 먹이기, 비누, 그리고-

Bernice: 우리는 데이트 밤이 없습니다. 우리는 그것들을 가질 필요가 있다고 생각합니다.

Justin: 우리는 비누 틀을 뒤돌아보며 "아침에 봐요"라고 말합니다. 그게 보통이야.

이끼를 찾아 헤매는 하루 후 누나부트의 풍경을 배경으로 해가 질 때 실루엣으로 저스틴 클라크가 찍은 사진.
행복과 유산을 남기는 것은 Bernice와 Justin Clarke의 목표입니다. UasaU 비누

함께 세운 목표가 있나요?

Justin: 우리는 비즈니스 목표에 대해 이야기한 적이 없습니다.

Bernice: 우리는 콧구멍 위로 물을 유지하려고 노력하고 있습니다.

저스틴: 우리 콧구멍 아래요. 우리는 아직 숨을 쉬고 있습니다.

Bernice: 아니요, 사실, 우리는 이제 아가미를 얻을 것입니다.

Justin: 우리의 가장 큰 목표는 계속해서 행복해지는 것입니다. 우리는 회사로 성장하고 싶지만 우리 아이들에게 유산을 남기고 싶습니다. 그리고 우리는 행복하고 그렇게 살기 때문에 우리에게 관심이 없습니다.

Shout의 일러스트레이션