Co to jest HDR? [Przewodnik łatwego do strawienia]

Wyobraź sobie, że jesteś gdzieś w ciemnym biurze i pracujesz na komputerze. W końcu po kilku wyczerpujących godzinach czas wracać do domu. Wychodzisz z biura, a jasne słońce oślepia Twoje zmęczone oczy. Na szczęście po około pięciu minutach przyzwyczajają się do światła .

A co z naszymi urządzeniami?

Czy kamera lub telewizor mogą dostosować się do poziomu światła i ciemności w scenie?

HDR to umożliwia.

Ale czym dokładnie jest HDR ?

HDR to skrót od High Dynamic Range , metody używanej od ponad wieku .

Zgadza się – prawie 170 lat temu (około roku 1850) Gustave Le Gray wynalazł technikę HDR.

W prostych słowach zakres dynamiczny reprezentuje stosunek światła do ciemności. Dlatego wysoki zakres dynamiki zwiększa współczynnik kontrastu, aby stworzyć obraz bliższy rzeczywistości.

Że w istocie jest sens HDR.

Zagłębmy się głębiej, dobrze?

Co to jest HDR i jak to działa

Już w 1850 roku Gustave Le Gray chciał zrobić zdjęcia, na których widać szczegółowo niebo i morze. Niestety, gdy skupił się na morzu, chmury straciły część swoich cech i na odwrót.

Czy to nie wpadka.

Widzisz, nie miał potężnego aparatu HDR, aby zrobić wspaniałe zdjęcie, którego pragnęła jego artystyczna dusza.

Miał jednak pomysł .

Zrobił więc dwa zdjęcia tej samej sceny – jedno skupiające się na niebie, a drugie na morzu. Następnie nałożył dwa negatywy i wydrukował to:

Gustave Le Gray – Bryg na wodzie. Źródło: obraz w domenie publicznej.

To zdjęcie jest jedną z wielu jego prac, które zaznaczyły narodziny HDR jako techniki, a później jako technologii.

Kiedy Gustave Le Grey wykonał to zdjęcie, nacisk kładziono na sam kontrast.

Później, gdy aparaty ewoluowały, do miksu dodano kolory. Tak więc od kilku lat robienie zdjęć HDR naszym smartfonem jest niezwykle łatwe .

Technika, której używa dzisiaj nasz aparat, jest taka sama jak Gustave Le Grey 170 lat temu. Nasze telefony rejestrują co najmniej trzy zdjęcia tej samej sceny i nakładają je, aby uzyskać ostrzejszy obraz. Mimo to dzisiaj jest to znacznie prostsze, dzięki wbudowanemu oprogramowaniu HDR w naszych smartfonach.

Więc co oznacza HDR w dzisiejszych czasach?

Krótko mówiąc – lepszy współczynnik kontrastu i bardziej autentyczne kolory .

Cała idea HDR polega na tym, aby obrazy bardziej przypominały to, co twoje oczy widzą w prawdziwym świecie.

Ale już.

Zanim przejdziemy dalej, musisz wiedzieć, że istnieje zasadnicza różnica między fotografią HDR a HDR dla wyświetlaczy.

Aby wyjaśnić każdy z nich, przejrzyjmy je bardziej szczegółowo.

Czym jest HDR w fotografii i dlaczego ma to znaczenie?

Jak wspomniano wcześniej, korzystanie z HDR pozwala aparatowi wykonać kilka zdjęć i połączyć je w celu utworzenia obrazów HDR .

Jak więc działa HDR krok po kroku?

Najpierw zrób zdjęcie smartfonem. Po włączeniu HDR zauważysz, że zrobienie zdjęcia zajmuje więcej czasu w porównaniu z tym samym zdjęciem z wyłączonym HDR.

Dzieje się tak, ponieważ Twoje urządzenie wykonuje kilka zdjęć o różnej ekspozycji w jednej serii . Te obrazy, zwane przystankami, zaczynają się od bardzo ciemnego obrazu i podwajają ilość światła w każdym kolejnym. Ta technologia jest również znana jako HDRI lub obrazowanie o wysokim zakresie dynamicznym.

Dzięki HDR szczegóły w ciemniejszych miejscach są lepiej widoczne, a kontrast między jasnym a ciemnym sprawia, że ​​zdjęcie jest bardziej realistyczne i żywe. Jak ten:

Chociaż HDR możesz robić zapierające dech w piersiach zdjęcia, pamiętaj, że nie jest to uniwersalna recepta na oszałamiające obrazy.

Nakazy i zakazy w fotografii HDR

HDR może sprawić, że Twoje zdjęcie stanie się arcydziełem lub kawałkiem tego, co wiesz.

Dlatego użycie HDR może być dobrym pomysłem, jeśli kręcisz jedno z tych:

• Krajobrazy

Zwykle jest duża różnica w kontraście między niebem a lądem/morzem (problem Gustave'a Le Graya). W takim przypadku zrobienie kilku zdjęć i połączenie ich może naprawić ten problem i ujawnić więcej szczegółów. Zarówno w jaśniejszych, jak i ciemniejszych częściach sceny.

• Sceny przy słabym oświetleniu

Jeśli nie ma wystarczającej ilości światła, możesz poprawić obraz za pomocą HDR. Ujawni to więcej szczegółów zarówno w ciemności, jak i w widmie światła. Ta technika nie tylko zwiększa poziom jasności całego zdjęcia. Zamiast tego łączy ciemniejsze części z jaśniejszymi, tworząc w ten sposób piękny, realistyczny efekt.

Lubię to:

• Zbyt jasne sceny

Wiesz, jak czasami robisz komuś zdjęcie, a słońce świeci mu prosto w twarz, tworząc niechciane cienie?

Albo w jaki sposób blask z przedniej szyby samochodu może sparaliżować skądinąd piękne zdjęcie? HDR może to naprawić, zmniejszając poziomy bieli, aby zrównoważyć ogólny obraz.

Te obrazy są zdumiewające, ale bez HDR nie zapierałyby dech w piersiach.

Niemniej jednak istnieje kilka sytuacji, w których nie należy włączać HDR.

• Sceny z ruchomymi obiektami

Ponieważ wiesz już, czym jest HDR i jak działa, łatwo sobie wyobrazić wynik, jaki uzyskasz, nakładając kilka ujęć z ruchomymi obiektami.

• Sceny o intensywnych kolorach

Jeśli filmujesz scenę, która ma już żywe kolory, użycie HDR może je wyciszyć.

• Sceny o zamierzonym wysokim kontraście

Wyobraź sobie, że chcesz zrobić zdjęcie sylwetki. Włączenie HDR nie byłoby dobrym pomysłem, ponieważ spróbuje ujawnić więcej funkcji obiektu.

Nie możesz stworzyć takiego zdjęcia z włączonym HDR:

Cóż, na tym kończy się nasz krótki samouczek dotyczący fotografii HDR – wiesz już, jak wysoki zakres dynamiczny może stworzyć lub zepsuć oszałamiający obraz.

Ale już.

Zwróćmy uwagę na technologię, której nie byliśmy w stanie wykorzystać przez ostatnie 170 lat. A konkretnie – telewizor HDR .

Co to jest telewizor HDR i czy warto?

Podstawy HDR znamy już dzięki poprzednim akapitom. Tak czy inaczej, do tej pory skupiano się na przechwytywaniu obrazów HDR . Teraz dowiedzmy się o wideo HDR .

HDR dla telewizorów pojawił się w ciągu ostatnich kilku lat, a duzi producenci szybko przyjęli tę technologię do swoich nowszych modeli.

Czemu?

Mówiąc najprościej – wygląda wspaniale .

W filmie, wysoki zakres dynamiki rozszerza kontrast między jasnymi i ciemnymi, co dodaje głębi scenie.

A ponieważ kontrast to połowa tego, co sprawia, że telewizor HDR wygląda świetnie, zajrzyjmy trochę głębiej.

Kontrast

Kontrast w filmie odnosi się do różnicy między najjaśniejszymi i najciemniejszymi częściami sceny. HDR w istocie poprawia najbielsze biele i najciemniejsze czernie. Ujawnia również więcej szczegółów pomiędzy.

Jednostka znana jako nit mierzy poziomy światła. Każda nitka symbolizuje ilość światła, jaką wytwarza świeca. Światło słoneczne wynosi 10 ⁵ nitów.

Dla porównania, przeciętny telewizor FullHD może osiągnąć jasność do 500 nitów .

W tym artykule nie zależy nam szczególnie na telewizorach FullHD, więc zobaczmy, jak duzi chłopcy radzą sobie z gnidami.

Najciemniejsza czerń to zero nitów . Do tej pory tylko telewizory OLED są w stanie uzyskać idealną czerń (o tym za chwilę). Pod względem światła nie są w stanie wyprodukować tylu gnidów, co telewizor LED.

Aby więc uzyskać ocenę zgodności z HDR, telewizor musi być w stanie wyświetlać jasne sceny co najmniej 1000 nitów w przypadku telewizorów LED i 540 nitów w przypadku telewizorów OLED . W rzeczywistości niektóre z najwyższej klasy telewizorów mogą wyświetlać do 2000 nitów.

Istnieją więc dwa czynniki, jeśli chodzi o kontrast, które powodują, że telewizor otrzymuje etykietę HDR w sklepie.

Król popu ujawnił oba prawie trzy dekady temu – to czarne lub białe. Z wyjątkiem tego przypadku – to jedno i drugie.

Skoro już pokryliśmy bielą – może na chwilę wkroczymy w ciemność?

Prawdopodobnie zauważyłeś, że telewizory OLED mają niższą barierę wejścia, aby uzyskać naklejkę HDR (540 vs 1000 dla LED)

Dzieje się tak, ponieważ mogą łatwiej osiągnąć wymagany stosunek bieli do czerni, ponieważ mogą wyświetlać absolutną czerń .

Zobacz, te telewizory mogą wyłączyć swoje piksele, osiągając w ten sposób idealną czerń. Z drugiej strony telewizory LED nie mogą. Dlatego ten ostatni musi zrekompensować brak czarnych pikseli, wytwarzając lepsze poziomy bieli.

Podsumowując – telewizory LED i OLED osiągają wymagany współczynnik kontrastu na różne sposoby.

To powiedziawszy, wspaniałą rzeczą w technologii HDR jest to, że nie rozszerza ona tylko kontrastu.

Zabarwienie

Dobrą wiadomością jest to, że technologia HDR często idzie w parze z WCG (Wide Color Gamut), która zwiększa liczbę odcieni kolorów, jakie może wytworzyć telewizor.

Oto jak wygląda gama kolorów, a każdy telewizor HDR może wyświetlać kolory UHDTV, zaznaczone na tym obrazku:

CIExy1931.svg: Praca pochodna Sakurambo: GrandDrake [CC BY-SA 3.0]

Przeciętny telewizor FullHD może wyprodukować 8-bitowy kolor, co odpowiada około 16 milionom kolorów. Chociaż brzmi to imponująco, telewizor HDR może przetwarzać 10-bitowy kolor , znany również jako głęboki kolor . Teoretycznie taki telewizor może wyprodukować ponad miliard kolorów .

Rezultat, jaki uzyskasz, łącząc zwiększony współczynnik kontrastu z rozszerzoną gamą kolorów, zapiera dech w piersiach.

Jeśli więc nadszedł czas na zmianę telewizora, powinieneś rozważyć model obsługujący HDR. To nie tylko nowa moda, jak kiedyś 3D. Różnica między zwykłym telewizorem 4K a telewizorem 4K HDR jest niezaprzeczalna, nawet gołym okiem.

Wiele osób myli się, że 4K to HDR. Nie zawsze tak jest. Aby wszystko było absolutnie jasne, musimy odpowiedzieć na proste pytanie.

Co to jest 4K?

Standard 4K odnosi się do rozdzielczości telewizora – lub upraszczając to jeszcze bardziej – liczby pikseli na ekranie .

Telewizory 4K mają 3840 poziomych i 2160 pionowych linii pikseli, a ich liczba jest taka sama, niezależnie od rozmiaru ekranu. Powszechnie znana jako rozdzielczość 3840×2160.

Dla porównania – telewizory 4K mają czterokrotnie większą liczbę pikseli niż telewizory FullHD (1080p).

Krótko mówiąc, 4K oznacza liczbę pikseli, podczas gdy HDR odnosi się do jakości.

Obecnie większość telewizorów HDR ma rozdzielczość co najmniej 4K (lub 8K i wyższą), ale nie wszystkie telewizory 4K są zgodne z HDR .

Jeśli więc zastanawiasz się między zwykłym 4K a HDR, możesz zadać sobie pytanie: „ Czy HDR jest tego wart? ”

Odpowiedź brzmi: tak !

Wyglądać.

Wiele marek oznacza swoje telewizory 4K jako zgodne z HDR. Nie oznacza to, że mogą osiągnąć wspomniany poziom kontrastu i koloru.

Aby mieć pewność, że telewizor może wyświetlać treści HDR, poszukaj logo ULTRA HD Premium. To wygląda tak:

Chociaż duży ekran pomaga docenić wrażenia HDR, niektóre telefony mogą również odtwarzać HDR.

Telefony HDR

Producenci smartfonów również zastosowali technologię HDR, aby poprawić wrażenia wizualne swoich klientów. Lista telefonów HDR rośnie z dnia na dzień, a na rynku dostępnych jest obecnie ponad 50 modeli . Telefony LG obsługują również format Dolby Vision (więcej o tym za chwilę).

Gdzie więc znaleźć treści HDR na swój telefon?

Najpopularniejsze usługi przesyłania strumieniowego, takie jak Youtube, Amazon Video i Netflix, oferują treści HDR na urządzenia mobilne.

Chociaż telefony HDR wytwarzają niesamowity obraz, nie można ich porównać z obrazami, które zapewnia telewizor.

Aby w pełni wykorzystać tę technologię, producenci telewizorów używają różnych formatów HDR do ulepszania swoich modeli.

Objaśnienie formatów HDR

Na dzień dzisiejszy różne telewizory HDR używają jednego lub więcej z pięciu formatów HDR:

• HDR10
• HDR10+
• Dolby Vision
• HLG
• Technicolor

Główną różnicą między nimi jest sposób, w jaki każdy z nich używa metadanych (lub w ogóle ich nie używa).

Czym więc są metadane?

Krótko mówiąc, metadane to informacje, które przekształcają standardowe wideo w wideo HDR. Istnieją dwa typy – metadane dynamiczne i statyczne.

• Dynamiczne metadane mogą na bieżąco dostosowywać wysoki zakres dynamiki – scena po scenie.
• Metadane statyczne nie ulegają zmianie, co może skutkować utratą szczegółów w różnych scenach.

Pomyśl o tym jak o lampie. Włączasz go w nocy i wyłączasz w ciągu dnia. To są „dynamiczne metadane”. W przypadku metadanych statycznych lampa jest zawsze włączona lub wyłączona.

Teraz możemy zobaczyć gwiazdy serialu i zobaczyć, jak się od siebie różnią.

HDR10

Jest to najczęściej stosowany standard. Jest darmowy i prawie każda marka obsługuje HDR10 . Wykorzystuje statyczne metadane i oferuje 10-bitową głębię kolorów . Ten format zasadniczo wysyła metadane raz na początku filmu, a telewizor używa tych samych ustawień w całym filmie.

LG korzysta z własnego Active HDR, który dodaje dynamiczne metadane do typowego formatu HDR10 . Aktywny HDR nie jest dokładnie formatem HDR, a jedynie implementacją na końcu wyświetlacza.

HDR10+

Stworzony przez firmę Samsung, 20 th Century Fox, i Panasonic, ten format dodaje dynamiczny metadane z normą HDR10. HDR10+ może regulować poziomy jasności dla każdej sceny lub klatki w czasie rzeczywistym , dzięki czemu wideo wygląda tak, jak zamierzał reżyser. Podobnie jak HDR10, wytwarza 10-bitową głębię kolorów i jest otwartym standardem . Producenci i twórcy treści nie muszą płacić za licencję, aby z niej korzystać.

Dolby Vision

Dolby Vision to zdecydowanie najbardziej zaawansowany technologicznie standard. Wykorzystuje dynamiczne metadane i zapewnia 12-bitową głębię kolorów. Dostosowuje się do każdego ekranu i optymalizuje filmy klatka po klatce.

Teoretycznie Dolby Vision może tworzyć treści o maksymalnej jasności do 10 000 nitów .

Minusem tego standardu jest to, że producenci muszą płacić Dolby za korzystanie z ich formatu.

Co więcej, wciąż niewiele jest modeli, które potrafią wykorzystać możliwości Dolby Vision .

Zresztą, jeśli porównamy Dolby Vision vs. HDR10 , Dolby wygrywa w każdej kategorii, poza ceną. (Ten ostatni jest bezpłatny.)

HLG – hybrydowy log-gamma

Jeśli nie masz wystarczającej liczby akronimów w tym artykule – oto kolejny – HLG .

BBC i japoński NHK postanowiły stworzyć format, w którym nadawcy będą mogli wyświetlać treści HDR.

W ogóle nie korzysta z metadanych, co czyni go uniwersalnym dla każdego telewizora 4K (SDR lub HDR) w standardowym zakresie dynamiki – w formacie FullHD . Mimo to może nadal wytwarzać szersze poziomy jasności i kolorów.

Standard jest zgodny wstecz, co oznacza, że ​​może przetwarzać wideo HDR i wyświetlać je jako SDR.

Producenci mogą z niego korzystać za darmo, ale minusem jest to, że nie ma jeszcze zbyt wielu treści. Większość stacji telewizyjnych również nie nadaje treści 4K.

Na szczęście dla BBC większość nowszych modeli telewizyjnych przyjęło format HLG , więc możemy oczekiwać, że również firmy nadawcze go przyjmą.

Technicolor HDR

To, co różni Technicolor HDR od innych formatów, to możliwość przeskalowania treści SDR do HDR.

W prostych słowach – jeśli posiadasz telewizor obsługujący Technicolor HDR, będziesz mieć lepszy obraz również podczas oglądania treści SDR. Dzieje się to poprzez konwersję sygnału do specyfikacji telewizora. To pokazuje, że w pełni wykorzystasz możliwości swojego telewizora, bez względu na oryginalny format treści.

Technologia Technicolor HDR jest bezpłatna dla producentów telewizorów i firm nadawczych/strumieniowych.

Mimo to wszystkie te nowe modele i formaty telewizorów nic by nie znaczyły, gdyby nie było wystarczająco dużo treści, by poprzeć ich istnienie.

Treści HDR – gdzie można znaleźć filmy HDR?

Posiadanie telewizora 4K HDR nie ma większego sensu, jeśli nie możesz oglądać filmów HDR, prawda?

Można je oglądać na dwa sposoby – za pośrednictwem platform streamingowych lub za pomocą odtwarzaczy sprzętowych.

Oto gdzie i jak możesz oglądać treści HDR:

Usługi przesyłania strumieniowego

Niektóre z głównych platform streamingowych dostarczają treści HDR – różnice między nimi to liczba filmów/programów i obsługiwane formaty.

Netflix

Największa usługa przesyłania strumieniowego obsługuje główny format HDR10 i Dolby Vision . Jeśli Twoje połączenie internetowe ma prędkość 25 MB/s lub wyższą, możesz cieszyć się tytułami Netflix HDR.

Jeśli jednak masz telewizor Samsung, nie będziesz mógł oglądać filmu z dynamicznymi metadanymi. Powodem jest to, że Netflix nie obsługuje HDR10+, a Samsung sprzeciwia się Dolby Vision . Dlatego możesz oglądać tylko standardowe programy i filmy HDR10.

Amazon Prime Video

Podczas gdy Amazon liczy na HDR w swoich produkcjach „Prime Original”, ogranicza swoje treści HDR tylko do trzech producentów. Tytuły HDR możesz oglądać tylko wtedy, gdy masz telewizor Samsung, Sony lub LG .

Tytuły z kolekcji Prime Video są dostępne w HDR10 , HDR10+ i Dolby Vision .

iTunes

Nic dziwnego, że usługa przesyłania strumieniowego Apple nie obsługuje HDR10+ firmy Samsung, ze względu na ich dobrze znaną rywalizację.

Użytkownicy Apple mogą cieszyć się tylko standardowymi filmami HDR10 i Dolby Vision .

Miłym akcentem ze strony Apple jest to, że jeśli kupiłeś już tytuł FullHD, po zakupie nowego telewizora 4K HDR możesz oglądać go w HDR bez dwukrotnego kupowania tego samego filmu.

Można nawet znaleźć szczegółowy wykaz tytułów 4K HDR dostępny na iTunes.

Były to najpopularniejsze platformy streamingowe, które oferują tytuły w HDR. FYI Hulu, HBO teraz, a chusta TV nie przesyłać w 4K HDR w ogóle.

W każdym razie, jeśli chcesz mieć papierową kopię filmu i oglądać go w HDR, oto odtwarzacze obsługujące 4K HDR .

Urządzenia obsługujące HDR

Jeśli jesteś fanem płyt i chcesz mieć kolekcję najfajniejszych filmów, możesz łatwo określić, czy są one HDR. Każde etui posiada logo HDR z przodu.

Aha, i nie zapominajmy, że na świecie jest 2,3 miliarda graczy . Większość z nich zakochałaby się w grach HDR, a istnieje już kilka monitorów do gier, które obsługują ten format.

Blu-ray Ultra HD

Odtwarzacze Blu-Ray Ultra HD stają się nowym standardem odtwarzaczy przez ostatnie dwa lata. Coraz więcej tytułów filmowych ma duży zakres dynamiki . Nawet niektóre starsze filmy są wzbogacone o technologię HDR. Jednym z takich przykładów jest Matrix (1999), który wrócił pod koniec 2018 roku z HDR i Dolby Vision .

I wszyscy wiemy, kto jeszcze wraca. Terminator został wydany ponownie w 2018 roku, tym razem - w HDR.

Podobnie jak w przypadku usług przesyłania strumieniowego, różne odtwarzacze Blu-ray Ultra HD obsługują różne formaty, w zależności od ich producenta. Prawie wszystkie nowe modele obsługują HDR10 . Dolby Vision jest drugim najpopularniejszym formatem i wyprzedza dotychczasowego lidera.

Odtwarzacze Samsunga są oczywiście wyposażone w HDR10+. Niedawno koreański gigant ogłosił, że nawiązał współpracę z Universal, aby wydać nową zawartość HDR10+ w 2019 roku.

Przyjrzyjmy się teraz graczom i różnym możliwościom konsol do gier.

PlayStation 4 Pro i PlayStation 5

PS4 Pro ma wbudowaną obsługę HDR od momentu premiery. Nie ma jednak dysku 4K Ultra HD, więc nie może przesyłać strumieniowo filmów HDR na telewizorze.

Gry są jednak gotowe na HDR. Do tej pory dostępnych jest kilka tytułów z wysokim zakresem dynamiki (tutaj lista ). Lista będzie się znacznie powiększać, ponieważ HDR stanie się w końcu standardem w branży gier. Zapewniamy więc, że w 2022 roku i nadchodzących latach zobaczymy więcej gier HDR.

Nowe PS5 obsługuje również HDR, a nowa konsola ma ulepszoną obsługę, biorąc pod uwagę, że PS4 miało pewne problemy.

Xbox One X, Xbox One S, Xbox Series X

Rywal PlayStation oferuje wbudowany napęd Ultra HD Bluray, dzięki czemu możesz oglądać swoje ulubione płyty Bluray 4K HDR na swoim telewizorze. Zabawne jest to, że to Sony stworzyło technologię Blu Ray w pierwszej kolejności (i jak wspomniano, nie umieścili jej we własnej konsoli).

W każdym razie Xbox One S i Xbox One X oferują HDR10 dla wideo. Ten ostatni obsługuje nawet natywne gry 4K HDR, podczas gdy na Xbox One S grafika jest przeskalowana do 4K.

Xbox Series X ma ulepszoną i uproszczoną obsługę HDR dzięki funkcji Auto-HDR, która wykorzystuje uczenie maszynowe, aby dodać HDR do większości gier.

To wszystko pod względem urządzeń.

Nadszedł czas na podsumowanie wysokiej dynamiki (HDR.)

Zakończyć

Uff, to była dość długa podróż.

Zaczęliśmy w doku fotografii HDR. Następnie weszliśmy na statek Gustave'a Le Greya, który zabrał nas w przyszłość. Wyglądało to tak jasno i kolorowo, że postanowiliśmy tam chwilę zostać.

Zobaczyliśmy żywe kolory i odkryliśmy kluczowe znaczenie współczynnika kontrastu i metadanych – i zapoznaliśmy nas z różnymi formatami HDR. Z drugiej strony wyjaśnili, w jaki sposób są wdrażane na różnych urządzeniach.

Ogólnie – omówiliśmy podstawy HDR we wszystkich jego formach. Na domiar złego – poniżej znajduje się sekcja FAQ.

Jeśli spodobał Ci się ten utwór – podziel się nim lub wyraź swoją opinię w komentarzach poniżej.

Do zobaczenia następnym razem, gdy pojawi się kolejny cud techniki do odkrycia.