TranslatePress Multilingual Review 2023 – Este cel mai bun plugin de traducere WordPress?

În căutarea unei recenzii multilingve imparțiale TranslatePress, nu vă faceți griji, v-am acoperit.

Îmi rulez site-ul web pe WordPress de ceva vreme, dar încă încerc să-mi dau seama cum să-l traduc în alte limbi.

Poate dura timp să îți dai seama de unde să începi când îți traduci site-ul web. Trebuie să vă asigurați că întregul conținut este tradus cu acuratețe și că utilizați traducerile potrivite pentru publicul țintă.

TranslatePress este pluginul perfect de traducere WordPress, deoarece face traducerea site-ului dvs. ușoară și precisă. Cu interfața sa de traducere vizuală, vă puteți traduce cu ușurință site-ul dvs. în orice limbă cu doar câteva clicuri.

Să verificăm TranslatePress în profunzime.

Revizuire multilingvă TranslatePress: manual vs. Traducere automată

Utilizarea unui serviciu de traducere manuală înseamnă că întregul proces va fi realizat de oameni, fără roboți implicați! Cu traducerea manuală, aveți control complet asupra calității produsului final. Puteți chiar să solicitați ajutor de la un vorbitor nativ pentru traduceri mai precise atunci când este necesar.

Dezavantajul acestei opțiuni este că necesită mai mult efort din partea ambelor părți implicate și mai mult timp pentru finalizare. În plus, poate fi mai costisitor decât unele opțiuni automate.

Traducerile automate sunt alimentate de algoritmi de învățare automată și de inteligență artificială (AI). Aceste servicii folosesc tehnologie avansată pentru a traduce rapid textul dintr-o limbă în alta, cu o interacțiune umană minimă necesară.

Această metodă este mult mai rapidă decât traducerea manuală, dar acuratețea traducerilor ar putea avea de suferit în funcție de tipul de IA utilizat și de calitatea datelor de instruire furnizate.

Un alt dezavantaj este că unele servicii de traducere automată trebuie să gestioneze cu acuratețe propoziții sau fraze complexe, făcându-le mai puțin potrivite pentru documente susceptibile, cum ar fi contractele legale sau manualele tehnice, în care acuratețea este esențială.

Nimic nu bate viteza unui plugin automat când vine vorba de traducerea WordPress. Cu doar câteva clicuri, vă puteți traduce întregul site web în orice limbă, eliminând nevoia de a copia și lipi manual fiecare pagină de conținut într-o aplicație de traducător.

Acest lucru vă economisește timp și bani, permițându-vă să vă concentrați pe alte strategii de promovare a site-ului dvs.

În unele cazuri, traducerile automate pot fi mai precise decât traducerile manuale (realizate de un vorbitor non-nativ), deoarece folosesc algoritmi de învățare automată pentru a detecta modele de utilizare a limbii și pentru a-și ajusta traducerile în consecință.

Pe lângă viteză și acuratețe, pluginurile automate de traducere WordPress oferă și alte funcții, cum ar fi suportul SEO în mai multe limbi și integrarea cu Google Translate, permițându-vă să traduceți conținutul mai rapid decât oricând.

Un alt mare avantaj al traducerii automate WordPress este că puteți urmări cu ușurință modificările aduse paginilor traduse utilizând caracteristica „istoric reviziilor” oferită de unele plugin-uri precum WPML sau Polylang Pro.

Acest lucru facilitează utilizatorilor să vadă ce a fost schimbat în fiecare versiune, astfel încât să se poată asigura că toate modificările au fost implementate corect.

TranslatePress este unul dintre cele mai bune pluginuri de traducere automată, dar să vedem de ce.

Ce este TranslatePress?

TranslatePress simplifică crearea unui site web WordPress multilingv, prietenos cu SEO, ușor accesibil.

Toate datele dvs. de traducere rămân pe serverul dvs. și în baza de date a site-ului dvs. web, în ​​timp ce interfața pentru traducerea vizuală este ușor de utilizat. Puteți alege între traducerea manuală și automată din Google Translate sau DeepL.

TranslatePress este una dintre cele mai simple metode de lansare a unui site web WordPress multilingv, prietenos cu SEO. Plugin-ul vă permite să vă gestionați toate traducerile folosind un editor vizual și o interfață punct-and-click, cu compatibilitate cu traducerea pentru toate temele și pluginurile WordPress.

Puteți traduce manual textul de la zero sau puteți utiliza API-ul Google Translate sau DeepL pentru traducerea automată.

Datele dvs. de traducere rămân pe serverul dvs., iar TranslatePress nu depinde de livrarea traducerilor în cloud. Aceasta înseamnă că traducerile tale rămân ale tale chiar dacă nu mai folosești pluginul.

Ce este SEO multilingv și cum ajută TranslatePress la SEO multilingv?

SEO multilingv optimizează un site web pentru mai multe limbi, astfel încât utilizatorii motoarelor de căutare să îl poată găsi în întreaga lume.

Aceasta implică utilizarea cuvintelor cheie în diferite limbi, crearea de versiuni localizate ale paginilor existente și asigurarea că motoarele de căutare indexează corect tot conținutul. Cu SEO multilingv, puteți deschide noi piețe pentru afacerea dvs. și puteți ajunge la un public mai larg ca niciodată!

Pluginul de traducere automată WordPress TranslatePress facilitează crearea de versiuni localizate ale conținutului dvs. rapid și ușor.

Acest plugin folosește tehnologia de învățare automată pentru a se asigura că traducerile sunt corecte și consecvente cu conținutul original, luând în considerare și variațiile regionale în utilizarea limbii.

În plus, ajustează automat densitatea cuvintelor cheie pe limbă, astfel încât fiecare versiune a unei pagini să fie optimizată pentru publicul țintă.

Ghid de prețuri și cum se cumpără TranslatePress

Pasul – 1 : Accesați site-ul web oficial al TranslatePress și faceți clic pe „PRICARE”.

Pasul – 2 : Alegeți planul dorit și dedesubt faceți clic pe „Cumpărați acum”.

Pasul – 3 : Completați detaliile solicitate.

Pasul – 4: Bifați caseta și faceți clic pe „Cumpărați”.

Finalizați plata și asta este. Esti gata.

Tot ce mai rămâne de făcut este să descărcați copia achiziționată a pluginului, să o instalați pe site-ul dvs. și să începeți traducerea.

De ce recomand TranslatePress?

Comutator de limbă flexibil:

TranslatePress simplifică implementarea unui comutator de limbă flotant sau a unui comutator de limbă în orice secțiune de meniu, permițând vizitatorilor să aleagă limba preferată.

Alternativ, dacă aveți nevoie de un control mai mare, puteți include manual schimbătorul de limbă folosind un shortcode.

De asemenea, puteți ajusta aspectul comutatorului de limbă, cum ar fi modul în care sunt afișate numele limbii și dacă sunt incluse steaguri.

Funcționalitate SEO multilingvă:

TranslatePress oferă numeroase capabilități SEO multilingve pentru a vă ajuta să profitați de SEO multilingv.

În primul rând, fiecare versiune tradusă a site-ului dvs. primește propria pagină statică, indexabilă, astfel încât Google să o poată indexa. TranslatePress include automat eticheta hreflang pentru a ajuta Google să înțeleagă relația dintre conținutul scris în diferite limbi.

În plus, TranslatePress se conectează cu majoritatea pluginurilor SEO populare, astfel încât să puteți traduce titlul SEO și meta descrierea (împreună cu rețelele sociale) din pluginul dvs. SEO (de exemplu, informațiile pe care le furnizați în Yoast SEO) și să generați o hartă a site-ului multilingv. .

Compatibil cu toate pluginurile și temele, inclusiv cu WooCommerce:

Una dintre cele mai excelente caracteristici ale TranslatePress este că funcționează imediat cu aproape orice plugin și temă WordPress (împreună cu toate funcționalitățile de bază ale WordPress, desigur).

Acest lucru diferă de alte plugin-uri de traducere, care necesită ca pluginul să fie scris într-un anumit mod pentru a-și prelua traducerile corect.

TranslatePress poate face acest lucru examinând codul HTML afișat pe partea frontală a site-ului dvs., spre deosebire de codul de pe backend. Indiferent de modul în care este scris pluginul pe backend, TranslatePress ar trebui să îl poată ridica dacă afișează informațiile pe site-ul tău.

Pe lângă conectorii unici pentru traducerea materialului backend prin interfața sa de gestionare a șirurilor, TranslatePress oferă și alte integrări pentru traducerea conținutului backend. De exemplu, puteți chiar să vă traduceți e-mailurile WooCommerce.

Traducere manuală sau automată (Google Translate sau DeepL):

Vă puteți traduce materialul de la zero sau puteți angaja traducători (prin conturi dedicate de traducător). De asemenea, puteți utiliza traducerea automată automată din Google Translate sau DeepL pentru a economisi timp. Chiar dacă utilizați traducerea automată, puteți să editați și să îmbunătățiți traducerile manual.

Cred că o combinație a ambelor moduri este optimă. Puteți utiliza traducerea automată pentru a produce primele traduceri și apoi le revizuiți manual (sau angajați un editor care să o facă pentru dvs.).

În plus, toate datele dvs. de traducere sunt păstrate local în baza de date a site-ului dvs. WordPress. Prin urmare, va trebui să interogați serviciul de traducere o singură dată pentru a produce primele traduceri; TranslatePress va salva apoi aceste traduceri în baza de date.

Din nou, aceasta este o distincție semnificativă între TranslatePress și alte pluginuri de traducere automată.

Editor de traduceri vizuale (similar cu Personalizarea temei):

Pentru a face gestionarea traducerilor cât mai simplă posibil, TranslatePress vă permite să adăugați/editați traduceri folosind o interfață vizuală care seamănă cu personalizarea temei WordPress.

Puteți gestiona majoritatea traducerilor dvs. folosind punct-and-click cu acest editor. Pentru a traduce adrese URL la nivel de site, cum ar fi slug-ul de bază pentru categoria dvs. și alte materiale backend, cum ar fi e-mailurile WooCommerce pe care site-ul dvs. le trimite consumatorilor, puteți utiliza interfața de traducere a șirurilor.

Link-uri rapide:

• Cele mai bune pluginuri WordPress pe care trebuie să le aveți
• Pluginuri WordPress gratuite pentru agenții de marketing pe internet
• 6 plugin-uri WordPress uimitoare pentru designeri
• Cel mai bun plugin WordPress pentru urmărirea și gestionarea afiliaților

Concluzie – Merită TranslatePress?

Unul dintre principalele avantaje ale utilizării pluginului TranslatePress este ușurința în utilizare. Pluginul a fost proiectat cu o interfață intuitivă care îl face foarte ușor de configurat, chiar și pentru începători. Tabloul de bord oferă o imagine de ansamblu asupra tuturor traducerilor disponibile și vă permite să adăugați sau să editați rapid altele noi. De asemenea, puteți căuta și filtra prin traduceri pentru a găsi rapid conținut specific.

O altă caracteristică excelentă a TranslatePress este capabilitățile sale automate de traducere automată. Această caracteristică vă permite să traduceți instantaneu orice text de pe site-ul dvs., conectându-vă la Google sau DeepL (un serviciu popular de traducere a limbii).

Acest lucru face foarte ușor să obțineți rapid site-ul dvs. tradus în mai multe limbi, fără a introduce manual fiecare cuvânt sau expresie.

În cele din urmă, pluginul TranslatePress include, de asemenea, suport SEO multilingv, compatibilitate cu creatorii de pagini populari (cum ar fi Elementor) și suport pentru limbi RTL (de la dreapta la stânga) precum arabă și ebraică.

În plus, pluginul este pe deplin compatibil cu WooCommerce și alte plugin-uri populare, astfel încât să puteți crea cu ușurință magazine online multilingve.

În general, TranslatePress este un plugin de traducere WordPress grozav pe care îl pot folosi atât utilizatorii începători, cât și cei experimentați. Oferă o interfață intuitivă, capabilități de traducere automată automată, suport SEO multilingv, compatibilitate cu creatorii de pagini populari și suport pentru limbile RTL.

Dacă sunteți în căutarea unei modalități de încredere de a vă traduce site-ul web în mai multe limbi rapid și ușor, vă recomand să încercați TranslatePress!