TranslatePress Review 2023 – เป็นปลั๊กอินการแปล WordPress ที่ดีที่สุดหรือไม่?

กำลังมองหารีวิวของ TranslatePress ที่เป็นกลาง ไม่ต้องกังวล ฉันเข้าใจคุณแล้ว

ฉันใช้งานเว็บไซต์บน WordPress มาระยะหนึ่งแล้ว แต่ฉันยังคงพยายามหาวิธีแปลเป็นภาษาอื่น

อาจต้องใช้เวลาในการพิจารณาว่าจะเริ่มแปลเว็บไซต์ของคุณจากที่ใด คุณต้องแน่ใจว่าเนื้อหาทั้งหมดของคุณได้รับการแปลอย่างถูกต้อง และคุณใช้การแปลที่ถูกต้องสำหรับกลุ่มเป้าหมายของคุณ

TranslatePress เป็น ปลั๊กอินการแปล WordPress ที่สมบูรณ์แบบ เพราะทำให้การแปลเว็บไซต์ของคุณง่ายและถูกต้อง ด้วยอินเทอร์เฟซการแปลด้วยภาพ คุณสามารถแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาใดก็ได้ด้วยการคลิกเพียงไม่กี่ครั้ง

ให้เราตรวจสอบ TranslatePress รีวิวในเชิงลึกเล็กน้อย

TranslatePress Review: คู่มือ Vs. การแปลอัตโนมัติ

การใช้บริการแปลด้วยตนเองหมายความว่ากระบวนการทั้งหมดจะดำเนินการโดยมนุษย์—ไม่มีหุ่นยนต์เข้ามาเกี่ยวข้อง! ด้วยการแปลด้วยตนเอง คุณสามารถควบคุมคุณภาพของผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายได้อย่างสมบูรณ์ คุณสามารถขอความช่วยเหลือจากเจ้าของภาษาเพื่อการแปลที่แม่นยำยิ่งขึ้นเมื่อจำเป็น

ข้อเสียของตัวเลือกนี้คือต้องใช้ความพยายามมากขึ้นจากทั้งสองฝ่ายที่เกี่ยวข้องและมีเวลามากขึ้นในการดำเนินการให้เสร็จสิ้น นอกจากนี้ อาจมีค่าใช้จ่ายสูงกว่าตัวเลือกอัตโนมัติบางตัว

การแปลอัตโนมัติขับเคลื่อนโดยอัลกอริธึมการเรียนรู้ของเครื่องและปัญญาประดิษฐ์ (AI) บริการเหล่านี้ใช้เทคโนโลยีขั้นสูงในการแปลข้อความจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่งอย่างรวดเร็วโดยต้องมีการโต้ตอบกับมนุษย์น้อยที่สุด

วิธีนี้เร็วกว่าการแปลด้วยตนเองมาก แต่ความแม่นยำของการแปลอาจได้รับผลกระทบขึ้นอยู่กับประเภทของ AI ที่ใช้และคุณภาพของข้อมูลการฝึกอบรมที่มีให้

ข้อเสียอีกประการหนึ่งคือบริการแปลภาษาอัตโนมัติบางอย่างจำเป็นต้องจัดการกับประโยคหรือวลีที่ซับซ้อนอย่างถูกต้อง ทำให้ไม่เหมาะกับเอกสารที่อ่อนไหว เช่น สัญญาทางกฎหมายหรือคู่มือทางเทคนิคที่ความถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญ

ไม่มีอะไรจะดีไปกว่าความเร็วของปลั๊กอินอัตโนมัติเมื่อพูดถึงการแปล WordPress ด้วยการคลิกเพียงไม่กี่ครั้ง คุณก็สามารถแปลทั้งเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาใดก็ได้ โดยไม่จำเป็นต้องคัดลอกและวางหน้าเนื้อหาแต่ละหน้าลงในแอปนักแปลด้วยตนเอง

สิ่งนี้จะช่วยคุณประหยัดเวลาและเงิน ทำให้คุณสามารถมุ่งเน้นไปที่กลยุทธ์อื่นๆ เพื่อโปรโมตไซต์ของคุณได้

ในบางกรณี การแปลอัตโนมัติอาจแม่นยำกว่าการแปลด้วยตนเอง (ทำโดยผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา) เนื่องจากใช้อัลกอริทึมการเรียนรู้ของเครื่องเพื่อตรวจหารูปแบบการใช้ภาษาและปรับการแปลให้สอดคล้องกัน

นอกจากความเร็วและความแม่นยำแล้ว ปลั๊กอินการแปลอัตโนมัติของ WordPress ยังมีคุณสมบัติอื่นๆ เช่น การสนับสนุน SEO หลายภาษาและการผสานรวมกับ Google แปลภาษา ซึ่งช่วยให้คุณแปลเนื้อหาได้เร็วกว่าที่เคยเป็นมา

ข้อดีอีกอย่างของการแปล WordPress อัตโนมัติคือคุณสามารถติดตามการเปลี่ยนแปลงที่ทำกับหน้าที่แปลได้อย่างง่ายดายโดยใช้คุณสมบัติ "ประวัติการแก้ไข" ที่มีให้โดยปลั๊กอินบางตัวเช่น WPML หรือ Polylang Pro

สิ่งนี้ทำให้ผู้ใช้เห็นสิ่งที่เปลี่ยนแปลงในแต่ละเวอร์ชันได้ง่าย ดังนั้นพวกเขาจึงมั่นใจได้ว่าการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดได้รับการดำเนินการอย่างถูกต้อง

TranslatePress เป็นหนึ่งในปลั๊กอินการแปลอัตโนมัติที่ดีที่สุด แต่มาดูกันว่าทำไม

TranslatePress คืออะไร?

TranslatePress ทำให้การสร้างเว็บไซต์ WordPress หลายภาษาที่เป็นมิตรต่อ SEO และเข้าถึงได้ง่าย

ข้อมูลการแปลทั้งหมดของคุณยังคงอยู่ในเซิร์ฟเวอร์และฐานข้อมูลเว็บไซต์ของคุณ ในขณะที่อินเทอร์เฟซสำหรับการแปลด้วยภาพนั้นใช้งานได้ง่าย คุณสามารถเลือกระหว่างการแปลด้วยตนเองและการแปลอัตโนมัติจาก Google Translate หรือ DeepL

TranslatePress เป็นหนึ่งในวิธีที่ง่ายที่สุดในการเปิดเว็บไซต์ WordPress หลายภาษาที่เป็นมิตรกับ SEO ปลั๊กอินช่วยให้คุณจัดการการแปลทั้งหมดของคุณโดยใช้โปรแกรมแก้ไขภาพและอินเทอร์เฟซแบบชี้และคลิก พร้อมความเข้ากันได้ของการแปลสำหรับธีมและปลั๊กอิน WordPress ทั้งหมด

คุณสามารถแปลข้อความด้วยตนเองตั้งแต่ต้น หรือใช้ API ของ Google Translate หรือ DeepL สำหรับการแปลอัตโนมัติ

ข้อมูลการแปลของคุณยังคงอยู่ในเซิร์ฟเวอร์ของคุณ และ TranslatePress ไม่ได้ขึ้นอยู่กับการส่งการแปลบนคลาวด์ ซึ่งหมายความว่าการแปลของคุณจะยังคงเป็นของคุณแม้ว่าคุณจะหยุดใช้ปลั๊กอินก็ตาม

SEO หลายภาษาคืออะไร & TranslatePress ช่วย SEO หลายภาษาได้อย่างไร

SEO หลายภาษากำลังปรับปรุงเว็บไซต์สำหรับหลายภาษาเพื่อให้ผู้ใช้เครื่องมือค้นหาสามารถค้นหาได้ทั่วโลก

ซึ่งเกี่ยวข้องกับการใช้คำหลักในภาษาต่างๆ การสร้างหน้าเว็บที่มีอยู่แล้วในเวอร์ชันที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่น และการตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องมือค้นหาจัดทำดัชนีเนื้อหาทั้งหมดอย่างถูกต้อง ด้วย SEO หลายภาษา คุณสามารถเปิดตลาดใหม่สำหรับธุรกิจของคุณและเข้าถึงผู้ชมได้กว้างขึ้นกว่าที่เคย!

ปลั๊กอินการแปล WordPress อัตโนมัติ TranslatePress ทำให้การสร้างเนื้อหาของคุณในเวอร์ชันที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย

ปลั๊กอินนี้ใช้เทคโนโลยีแมชชีนเลิร์นนิงเพื่อให้แน่ใจว่าการแปลนั้นถูกต้องและสอดคล้องกับเนื้อหาต้นฉบับ ในขณะเดียวกันก็พิจารณาถึงความแตกต่างของการใช้ภาษาในระดับภูมิภาคด้วย

นอกจากนี้ ยังปรับความหนาแน่นของคำหลักตามภาษาโดยอัตโนมัติ เพื่อให้หน้าเว็บแต่ละเวอร์ชันได้รับการปรับให้เหมาะสมกับผู้ชมเป้าหมาย

TranslatePress Pricing & How To Buy Guide

ขั้นตอน – 1 : ไปที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ TranslatePress และคลิกที่ 'ราคา'

ขั้นตอน – 2 : เลือกแผนที่คุณต้องการและด้านล่างคลิกที่ 'ซื้อเลย'

ขั้นตอนที่ 3 : กรอกรายละเอียดที่ต้องการ

ขั้นตอนที่ 4: ทำเครื่องหมายที่ช่องและคลิกที่ 'ซื้อ'

ชำระเงินให้เสร็จ เท่านี้ก็เรียบร้อย คุณพร้อมแล้ว

สิ่งที่คุณต้องทำคือดาวน์โหลดสำเนาของปลั๊กอินที่คุณซื้อ ติดตั้งบนไซต์ของคุณ และเริ่มการแปล

ทำไมฉันถึงแนะนำ TranslatePress?

ตัวสลับภาษาที่ยืดหยุ่น:

TranslatePress ทำให้ง่ายต่อการใช้ตัวสลับภาษาแบบลอยตัวหรือตัวสลับภาษาในส่วนเมนูใด ๆ ทำให้ผู้เข้าชมสามารถเลือกภาษาโปรดได้

อีกทางหนึ่ง หากคุณต้องการการควบคุมที่มากขึ้น คุณสามารถรวมโปรแกรมเปลี่ยนภาษาได้ด้วยตนเองโดยใช้รหัสย่อ

คุณยังสามารถปรับลักษณะที่ปรากฏของตัวสลับภาษา เช่น วิธีแสดงชื่อภาษาและกำหนดว่าจะรวมค่าสถานะหรือไม่

ฟังก์ชั่น SEO หลายภาษา:

TranslatePress มีความสามารถด้าน SEO หลายภาษามากมายเพื่อช่วยให้คุณได้รับประโยชน์จาก SEO หลายภาษา

ขั้นแรก ไซต์ของคุณแต่ละเวอร์ชันที่แปลแล้วจะได้รับหน้าคงที่และจัดทำดัชนีได้ ดังนั้น Google จึงสามารถจัดทำดัชนีได้ TranslatePress รวมแท็ก hreflang โดยอัตโนมัติเพื่อช่วยให้ Google เข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างเนื้อหาที่เขียนในภาษาต่างๆ

นอกจากนี้ TranslatePress ยังเชื่อมต่อกับปลั๊กอิน SEO ยอดนิยมส่วนใหญ่ เพื่อให้คุณสามารถแปลชื่อ SEO และคำอธิบายเมตา (ร่วมกับโซเชียลมีเดีย) จากปลั๊กอิน SEO ของคุณ (เช่น ข้อมูลที่คุณให้ไว้ใน Yoast SEO) และสร้างแผนผังไซต์หลายภาษา .

เข้ากันได้กับปลั๊กอินและธีมทั้งหมด รวมถึง WooCommerce:

หนึ่งในคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมที่สุดของ TranslatePress คือมันใช้งานได้ทันทีกับปลั๊กอินและธีม WordPress เกือบทุกชนิด (รวมถึงฟังก์ชั่นหลักทั้งหมดของ WordPress แน่นอน)

สิ่งนี้แตกต่างจากปลั๊กอินการแปลอื่น ๆ ซึ่งจำเป็นต้องเขียนปลั๊กอินในลักษณะเฉพาะเพื่อเรียกคำแปลอย่างถูกต้อง

TranslatePress สามารถทำได้โดยการตรวจสอบ HTML ที่แสดงในส่วนหน้าของเว็บไซต์ของคุณ ซึ่งตรงข้ามกับรหัสในส่วนหลัง ไม่ว่าปลั๊กอินจะถูกเขียนบนแบ็กเอนด์อย่างไร TranslatePress ควรจะสามารถรับมันได้หากแสดงข้อมูลบนไซต์ของคุณ

นอกเหนือจากตัวเชื่อมต่อเฉพาะสำหรับการแปลเนื้อหาแบ็กเอนด์ผ่านอินเทอร์เฟซการจัดการสตริงแล้ว TranslatePress ยังมีการผสานรวมอื่น ๆ สำหรับการแปลเนื้อหาแบ็กเอนด์ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถแปลอีเมล WooCommerce ของคุณได้

การแปลด้วยตนเองหรืออัตโนมัติ (Google Translate หรือ DeepL):

คุณสามารถแปลเนื้อหาของคุณตั้งแต่เริ่มต้นหรือจ้างนักแปล (ผ่านบัญชีนักแปลโดยเฉพาะ) คุณยังสามารถใช้การแปลด้วยเครื่องอัตโนมัติจาก Google Translate หรือ DeepL เพื่อประหยัดเวลา แม้ว่าคุณจะใช้การแปลอัตโนมัติ คุณก็ยังสามารถแก้ไขและปรับปรุงการแปลด้วยตนเองได้

ฉันเชื่อว่าการผสมผสานของทั้งสองวิธีนั้นเหมาะสมที่สุด คุณสามารถใช้การแปลด้วยคอมพิวเตอร์เพื่อสร้างการแปลครั้งแรกของคุณแล้วตรวจทานด้วยตนเอง (หรือจ้างบรรณาธิการเพื่อแปลให้คุณ)

นอกจากนี้ ข้อมูลการแปลทั้งหมดของคุณจะถูกเก็บไว้ในฐานข้อมูลของไซต์ WordPress ของคุณ ดังนั้น คุณจะต้องค้นหาบริการแปลเพียงครั้งเดียวเพื่อสร้างการแปลครั้งแรก จากนั้น TranslatePress จะบันทึกการแปลเหล่านี้ในฐานข้อมูลของคุณ

นี่เป็นข้อแตกต่างที่สำคัญระหว่าง TranslatePress และปลั๊กอินการแปลอัตโนมัติอื่นๆ

Visual Translation Editor (คล้ายกับ Theme Customizer):

เพื่อให้การจัดการการแปลเป็นเรื่องง่ายที่สุด TranslatePress ช่วยให้คุณสามารถเพิ่ม/แก้ไขการแปลโดยใช้อินเทอร์เฟซภาพที่คล้ายกับเครื่องมือปรับแต่งธีมของ WordPress

คุณสามารถจัดการการแปลส่วนใหญ่ของคุณโดยใช้การชี้และคลิกด้วยเครื่องมือแก้ไขนี้ สำหรับการแปล slugs สำหรับ URL ทั่วทั้งไซต์ เช่น slug ฐานหมวดหมู่ของคุณ และเนื้อหาส่วนหลังอื่นๆ เช่น WooCommerce อีเมลที่ไซต์ของคุณส่งถึงผู้บริโภค คุณสามารถใช้อินเทอร์เฟซการแปลสตริงได้

ลิงค์ด่วน:

• ปลั๊กอิน WordPress ที่ดีที่สุดที่คุณต้องมี
• ปลั๊กอิน WordPress ฟรีสำหรับนักการตลาดอินเทอร์เน็ต
• 6 ปลั๊กอิน WordPress ที่น่าทึ่งสำหรับนักออกแบบ
• ปลั๊กอิน WordPress ที่ดีที่สุดสำหรับการติดตามและการจัดการ Affiliate

สรุป – TranslatePress คุ้มค่าหรือไม่

ข้อดีหลักอย่างหนึ่งของการใช้ปลั๊กอิน TranslatePress คือใช้งานง่าย ปลั๊กอินได้รับการออกแบบด้วยอินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่ายซึ่งทำให้ตั้งค่าได้ง่ายมาก แม้แต่สำหรับผู้เริ่มต้น แดชบอร์ดแสดงภาพรวมของการแปลที่มีอยู่ทั้งหมด และช่วยให้คุณเพิ่มหรือแก้ไขคำแปลใหม่ได้อย่างรวดเร็ว คุณยังสามารถค้นหาและกรองคำแปลของคุณเพื่อค้นหาเนื้อหาที่ต้องการได้อย่างรวดเร็ว

คุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมอีกอย่างของ TranslatePress คือความสามารถในการแปลภาษาอัตโนมัติ คุณลักษณะนี้ช่วยให้คุณแปลข้อความบนเว็บไซต์ของคุณได้ทันทีโดยเชื่อมต่อกับ Google หรือ DeepL (บริการแปลภาษายอดนิยม)

วิธีนี้ช่วยให้แปลไซต์ของคุณเป็นหลายภาษาได้อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องป้อนคำหรือวลีด้วยตนเอง

สุดท้าย ปลั๊กอิน TranslatePress ยังมีการสนับสนุน SEO หลายภาษา ความเข้ากันได้กับเครื่องมือสร้างเพจยอดนิยม (เช่น Elementor) และการรองรับภาษา RTL (จากขวาไปซ้าย) เช่น อาหรับและฮิบรู

นอกจากนี้ ปลั๊กอินนี้ยังเข้ากันได้กับ WooCommerce และปลั๊กอินยอดนิยมอื่น ๆ ดังนั้นคุณจึงสามารถสร้างร้านค้าออนไลน์หลายภาษาได้อย่างง่ายดาย

โดยรวมแล้ว TranslatePress เป็นปลั๊กอินการแปล WordPress ที่ยอดเยี่ยมที่ทั้งผู้เริ่มต้นและผู้ใช้ที่มีประสบการณ์สามารถใช้ได้ มีอินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่าย ความสามารถในการแปลด้วยคอมพิวเตอร์อัตโนมัติ รองรับ SEO หลายภาษา ความเข้ากันได้กับเครื่องมือสร้างเพจยอดนิยม และรองรับภาษา RTL

หากคุณกำลังมองหาวิธีที่เชื่อถือได้ในการแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นหลายภาษาอย่างรวดเร็วและง่ายดาย ฉันขอแนะนำให้ลองใช้ TranslatePress!