TranslatePress Çok Dilde İnceleme 2023 – En iyi WordPress Çeviri Eklentisi mi?

Tarafsız bir TranslatePress Çok Dilli İncelemesi Arıyorum, Endişelenmeyin, ben hallederim.

Bir süredir web sitemi WordPress üzerinde çalıştırıyorum, ancak hala onu diğer dillere nasıl çevireceğimi bulmaya çalışıyorum.

Web sitenizi çevirirken nereden başlayacağınızı anlamak zaman alabilir. Tüm içeriğinizin doğru bir şekilde çevrildiğinden ve hedef kitleniz için doğru çevirileri kullandığınızdan emin olmanız gerekir.

TranslatePress mükemmel bir WordPress çeviri eklentisidir çünkü web sitenizi çevirmeyi kolay ve doğru hale getirir. Görsel çeviri arayüzü ile sadece birkaç tıklamayla web sitenizi herhangi bir dile kolayca çevirebilirsiniz.

TranslatePress'i biraz derinlemesine inceleyelim.

TranslatePress Çok Dilde İnceleme: Manuel Vs. Otomatik çeviri

Bir manuel çeviri hizmetinin kullanılması, tüm sürecin insanlar tarafından yapılacağı anlamına gelir; robot dahil değildir! Manuel çeviri ile nihai ürünün kalitesi üzerinde tam kontrole sahipsiniz. Hatta gerektiğinde daha doğru çeviriler için anadili İngilizce olan birinden yardım isteyebilirsiniz.

Bu seçeneğin dezavantajı, ilgili her iki tarafın da daha fazla çaba göstermesi ve tamamlanması için daha fazla zaman gerektirmesidir. Ek olarak, bazı otomatik seçeneklerden daha maliyetli olabilir.

Otomatik çeviriler, makine öğrenimi algoritmaları ve Yapay Zeka (AI) tarafından desteklenmektedir. Bu hizmetler, minimum insan etkileşimi gerektirerek metni bir dilden diğerine hızlı bir şekilde çevirmek için ileri teknolojiyi kullanır.

Bu yöntem manuel çeviriden çok daha hızlıdır, ancak çevirilerin doğruluğu, kullanılan yapay zekanın türüne ve sağlanan eğitim verilerinin kalitesine bağlı olarak zarar görebilir.

Diğer bir dezavantaj ise, bazı otomatik çeviri hizmetlerinin karmaşık cümleleri veya ifadeleri doğru bir şekilde işlemesi gerekmesidir, bu da onları, doğruluğun önemli olduğu yasal sözleşmeler veya teknik kılavuzlar gibi hassas belgeler için daha az uygun hale getirir.

WordPress çevirisi söz konusu olduğunda hiçbir şey otomatik bir eklentinin hızını geçemez. Yalnızca birkaç tıklamayla, her içerik sayfasını manuel olarak bir çevirmen uygulamasına kopyalayıp yapıştırma ihtiyacını ortadan kaldırarak web sitenizin tamamını herhangi bir dile çevirebilirsiniz.

Bu, sitenizi tanıtmak için diğer stratejilere odaklanmanıza izin vererek zamandan ve paradan tasarruf etmenizi sağlar.

Bazı durumlarda otomatik çeviriler, dil kullanımındaki kalıpları algılamak ve çevirilerini buna göre ayarlamak için makine öğrenimi algoritmaları kullandıklarından (ana dili İngilizce olmayan biri tarafından yapılan) manuel çevirilerden daha doğru olabilir.

Hız ve doğruluğa ek olarak, otomatik WordPress çeviri eklentileri, çok dilli SEO desteği ve Google Çeviri ile entegrasyon gibi başka özellikler sunarak içeriğinizi her zamankinden daha hızlı çevirmenize olanak tanır.

Otomatik WordPress çevirisinin bir diğer büyük avantajı da, WPML veya Polylang Pro gibi bazı eklentilerin sunduğu "revizyon geçmişi" özelliğini kullanarak, çevrilen sayfalarda yapılan değişiklikleri kolayca takip edebilmenizdir.

Bu, kullanıcıların tüm değişikliklerin doğru bir şekilde uygulandığından emin olabilmeleri için her sürümde nelerin değiştiğini görmelerini kolaylaştırır.

TranslatePress, piyasadaki en iyi otomatik çeviri eklentilerinden biridir, ancak nedenini görelim.

ÇeviriPress nedir?

TranslatePress, SEO dostu, kolayca erişilebilen çok dilli bir WordPress web sitesinin oluşturulmasını basitleştirir.

Tüm çeviri verileriniz sunucunuzda ve web sitenizin veritabanında kalırken, görsel çeviri arayüzünün kullanımı basittir. Google Translate veya DeepL'den manuel ve otomatik çeviri arasında seçim yapabilirsiniz.

TranslatePress, SEO dostu, çok dilli bir WordPress web sitesi başlatmak için en basit yöntemlerden biridir. Eklenti, tüm WordPress temaları ve eklentileri için çeviri uyumluluğu ile görsel bir düzenleyici ve işaretle ve tıkla arayüzü kullanarak tüm çevirilerinizi yönetmenize olanak tanır.

Metninizi sıfırdan manuel olarak çevirebilir veya otomatik çeviri için Google Translate'in veya DeepL'nin API'sini kullanabilirsiniz.

Çeviri verileriniz sunucunuzda kalır ve TranslatePress, bulut tabanlı çeviri teslimine bağlı değildir. Bu, eklentiyi kullanmayı bıraksanız bile çevirilerinizin size ait olacağı anlamına gelir.

Çok Dilde SEO Nedir ve TranslatePress Çok Dilde SEO'ya Nasıl Yardımcı Olur?

Çok dilli SEO, arama motoru kullanıcılarının dünya çapında bulabilmeleri için bir web sitesini birden çok dil için optimize etmektir.

Farklı dillerde anahtar kelimeler kullanmayı, mevcut sayfaların yerelleştirilmiş sürümlerini oluşturmayı ve arama motorlarının tüm içeriği doğru bir şekilde dizine eklemesini sağlamayı içerir. Çok dilli SEO ile işletmeniz için yeni pazarlar açabilir ve her zamankinden daha geniş bir kitleye ulaşabilirsiniz!

TranslatePress Otomatik WordPress Çeviri Eklentisi, içeriğinizin yerelleştirilmiş sürümlerini hızlı ve kolay bir şekilde oluşturmanızı kolaylaştırır.

Bu eklenti, dil kullanımındaki bölgesel farklılıkları göz önünde bulundurarak çevirilerin doğru ve orijinal içerikle tutarlı olmasını sağlamak için makine öğrenimi teknolojisini kullanır.

Ek olarak, bir sayfanın her sürümünün hedef kitlesi için optimize edilmesi için dil başına anahtar kelime yoğunluğunu otomatik olarak ayarlar.

TranslatePress Fiyatlandırması ve Nasıl Satın Alınır Kılavuzu

Adım – 1 : TranslatePress'in resmi web sitesine gidin ve 'FİYATLANDIRMA'ya tıklayın.

Adım – 2 : İstediğiniz planı seçin ve altındaki 'Şimdi Satın Al'a tıklayın.

Adım – 3 : İstenen detayları doldurun.

Adım – 4: Kutuyu işaretleyin ve 'Satın Al'a tıklayın.

Ödemeyi tamamlayın, hepsi bu. Senin gitmen iyidir.

Tek yapmanız gereken eklentinin satın aldığınız kopyasını indirmek, sitenize yüklemek ve çeviriye başlamak.

TranslatePress'i Neden Öneririm?

Esnek Dil Değiştirici:

TranslatePress, herhangi bir menü bölümünde kayan dil değiştirici veya dil değiştirici uygulamayı kolaylaştırarak ziyaretçilerin en sevdikleri dili seçmelerine olanak tanır.

Alternatif olarak, daha fazla kontrole ihtiyacınız varsa dil değiştiriciyi bir kısa kod kullanarak manuel olarak dahil edebilirsiniz.

Dil adlarının nasıl görüntülendiği ve bayrakların dahil edilip edilmediği gibi dil değiştiricinin görünümünü de ayarlayabilirsiniz.

Çok Dilli SEO İşlevselliği:

TranslatePress, çok dilli SEO'dan kazanç sağlamanıza yardımcı olacak çok sayıda çok dilli SEO yeteneği sağlar.

İlk olarak, sitenizin çevrilmiş her sürümü, Google'ın dizine ekleyebilmesi için kendi statik, dizine eklenebilir sayfasını alır. TranslatePress, Google'ın çeşitli dillerde yazılmış içerik arasındaki ilişkiyi anlamasına yardımcı olmak için otomatik olarak hreflang etiketini içerir.

Ek olarak, TranslatePress, SEO başlığını ve meta açıklamasını (sosyal medya ile birlikte) SEO eklentinizden (örneğin, Yoast SEO'da sağladığınız bilgiler) çevirebilmeniz ve çok dilli bir site haritası oluşturabilmeniz için popüler SEO eklentilerinin çoğuyla bağlantı kurar. .

WooCommerce Dahil Tüm Eklentiler ve Temalarla Uyumlu:

TranslatePress'in en mükemmel özelliklerinden biri, hemen hemen her WordPress eklentisi ve temasıyla (elbette tüm temel WordPress işlevleriyle birlikte) kutudan çıkar çıkmaz çalışmasıdır.

Bu, çevirilerini doğru bir şekilde getirmek için eklentinin belirli bir şekilde yazılmasına ihtiyaç duyan diğer çeviri eklentilerinden farklıdır.

TranslatePress bunu, arka uçtaki kodun aksine web sitenizin ön ucunda gösterilen HTML'yi inceleyerek yapabilir. Eklenti arka uçta nasıl yazılırsa yazsın, TranslatePress sitenizdeki bilgileri gösteriyorsa onu alabilmelidir.

Dizi yönetimi arabirimi aracılığıyla arka uç materyalini çevirmek için benzersiz bağlayıcılara ek olarak, TranslatePress arka uç içeriğini çevirmek için başka entegrasyonlar sunar. Örneğin, WooCommerce e-postalarınızı bile çevirebilirsiniz.

Manuel veya Otomatik (Google Translate veya DeepL) Çeviri:

Materyalinizi sıfırdan çevirebilir veya çevirmen kiralayabilirsiniz (özel Çevirmen hesapları aracılığıyla). Zaman kazanmak için Google Translate veya DeepL'den otomatik makine çevirisi de kullanabilirsiniz. Otomatik çeviri kullansanız bile çevirilerinizi manuel olarak düzenleyebilir ve iyileştirebilirsiniz.

Her iki yolun bir kombinasyonunun optimal olduğuna inanıyorum. İlk çevirilerinizi oluşturmak için makine çevirisini kullanabilir ve ardından bunları manuel olarak inceleyebilirsiniz (veya bunu sizin yerinize yapması için bir editör kiralayabilirsiniz).

Ek olarak, tüm çeviri verileriniz yerel olarak WordPress sitenizin veritabanında tutulur. Bu nedenle, ilk çevirileri üretmek için çeviri hizmetini yalnızca bir kez sorgulamanız yeterli olacaktır; TranslatePress daha sonra bu çevirileri veritabanınıza kaydedecektir.

Yine, bu, TranslatePress ile diğer otomatik çeviri eklentileri arasındaki önemli bir farktır.

Görsel Çeviri Düzenleyici (Tema Özelleştiriciye benzer):

Çevirileri yönetmeyi olabildiğince basit hale getirmek için TranslatePress, WordPress tema özelleştiricisine benzeyen görsel bir arayüz kullanarak çeviri eklemenize/düzenlemenize olanak tanır.

Çevirilerinizin çoğunu bu düzenleyiciyle işaretle ve tıkla özelliğini kullanarak halledebilirsiniz. Kategori temel bilginiz gibi site geneli URL bilgilerini ve sitenizin tüketicilere gönderdiği WooCommerce e-postaları gibi diğer arka uç materyallerini çevirmek için dize çeviri arayüzünü kullanabilirsiniz.

Hızlı Linkler:

• Sahip Olmanız Gereken En İyi WordPress Eklentileri
• İnternet Pazarlamacıları için Ücretsiz WordPress Eklentileri
• Tasarımcılar İçin 6 Harika WordPress Eklentisi
• Satış Ortağı Takibi ve Yönetimi için En İyi WordPress Eklentisi

Sonuç – TranslatePress Buna Değer mi?

TranslatePress eklentisini kullanmanın ana avantajlarından biri kullanım kolaylığıdır. Eklenti, yeni başlayanlar için bile kurulumu çok kolaylaştıran sezgisel bir arayüzle tasarlanmıştır. Pano, mevcut tüm çevirilere genel bir bakış sağlar ve yenilerini hızlı bir şekilde eklemenize veya düzenlemenize olanak tanır. Ayrıca, belirli içeriği hızlı bir şekilde bulmak için çevirilerinizi arayabilir ve filtreleyebilirsiniz.

TranslatePress'in bir başka harika özelliği de otomatik makine çevirisi yetenekleridir. Bu özellik, Google veya DeepL'ye (popüler bir dil çeviri hizmeti) bağlanarak web sitenizdeki herhangi bir metni anında çevirmenize olanak tanır.

Bu, her kelimeyi veya tümceciği manuel olarak girmeden sitenizin birden çok dile çevrilmesini çok kolaylaştırır.

Son olarak, TranslatePress eklentisi ayrıca çok dilli SEO desteği, popüler sayfa oluşturucularla (Elementor gibi) uyumluluk ve Arapça ve İbranice gibi RTL (sağdan sola) dilleri için destek içerir.

Ek olarak eklenti, WooCommerce ve diğer popüler eklentilerle tamamen uyumludur, böylece kolayca çok dilli çevrimiçi mağazalar oluşturabilirsiniz.

Genel olarak TranslatePress, hem yeni başlayanların hem de deneyimli kullanıcıların kullanabileceği harika bir WordPress çeviri eklentisidir. Sezgisel bir arayüz, otomatik makine çevirisi yetenekleri, çok dilli SEO desteği, popüler sayfa oluşturucularla uyumluluk ve RTL dilleri için destek sunar.

Web sitenizi birden çok dile hızlı ve kolay bir şekilde çevirmenin güvenilir bir yolunu arıyorsanız, TranslatePress'i denemenizi tavsiye ederim!